Comentario completo de John Trapp
Lamentaciones 1:11
Todo su pueblo suspira, buscan pan; Sus placeres han dado por comida para aliviar el alma: mira, oh SEÑOR, y considera; porque me he vuelto vil.
Ver. 11. Todo su pueblo suspira. ] Y entonces piensa en aliviar su dolor.
Buscarán pan. ] El báculo de la vida, que sin reparación por nutrición, pronto se extinguiría así en la vida espiritual, lo que hizo que Job prefiriera la Palabra antes que su "alimento necesario". Hay una "hambruna de la Palabra" que es mucho peor; Amo 8:11 Isa 6: 9-10 ora contra eso, y prepáralo.
Han dado sus manjares a cambio de carne. ] Que debe obtenerse en cualquier caso; mucho más debe el alimento del alma. Nuestros antepasados dieron cinco marcos, o más, por un buen libro; un montón de heno para algunos capítulos de St James, o de St Paul, en inglés, dice el Sr. Foxe. a La reina de Castilla vendió sus joyas para amueblar a Colón para su viaje de descubrimiento a las Indias Occidentales, cuando mostró sus mapas, aunque nuestro Enrique VII, reacio a desprenderse del dinero, despreció sus ofrendas, y así se encontraron las minas de oro y ganado a la corona española.
b Que nadie piense mucho en desprenderse de las cosas agradables para su preciosa alma, o en sacrificar todo lo que tiene al servicio de su vida, que, al lado de su alma, debería serle muy querida. Nuestros antepasados en los días de la reina María se alegraron de comer el pan de sus almas en peligro de sus vidas.
Para aliviar el alma. ] Heb .: Hacer que el alma vuelva; para A nimantis cuiusque vita in fuga est, la vida debe ser recuperada por la comida cuando se desmaya.
Mira, oh Señor, y considera. ] Quam delicata epulatrix facta sim; a qué carne dura estoy sujeto, a qué estricta concesión; míralo, y sé consciente de la miseria de mi prisionera, y de cómo he ganado muchas comidas con las promesas cuando he querido pan, como dijo una vez esa buena mujer.
a Hechos y lunes, 750.
b Keckerm., Praefat. Geografía.