Lucas 2:35

(Sí, una espada traspasará también tu propia alma) para que se revelen los pensamientos de muchos corazones.

Ver. 35. Sí, una espada traspasará, etc. ] Esto refuta lo de Plauto: Mulier nulla cordicitis dolet ex animo. La palabra aquí traducida espada significa propiamente un largo dardo tracio, entrando en su alma. De modo que no lo dudo (como lo son otras madres), ante partum onerosa, in partu dolorosa, post partum laborosa; sin embargo, hizo que la miseria fuera amable con su amable comportamiento, como se dice de Lady Jane Grey.

Que los pensamientos de muchos corazones ] Como también lo están ahora en estos tiempos de discriminación y derramamiento. La aflicción juzga a los hombres que son cocodrilos, spunges, camaleones, etc. Antes de que llegaran estos días (dijo el Maestro Bradford, mártir), ¿cuántos pensaban en sí mismos, que habían estado en el seno de Dios, y por eso fueron tomados, y serían tomados en el mundo? Pero ahora vemos de quién son; porque a quien obedecemos, sus siervos somos, etc. En el Palatinado apenas destacaba uno de cada veinte; pero cayó ante el papismo, tan rápido como las hojas en otoño.