En el año quince del reinado de Tiberio César, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, Herodes tetrarca de Galilea, y su hermano Felipe tetrarca de Ituraea y de la región de Traconitis, y Lisanías tetrarca de Abilene, Ver. 1. _Poncio Pilato siendo gobernador_ ] Tácito lo llama procurador sólo de... [ Seguir leyendo ]
Siendo Anás y Caifás los sumos sacerdotes, vino palabra de Dios a Juan hijo de Zacarías en el desierto. Ver. 2. _Anás y Caifás son sumos sacerdotes_ ] Por turnos, Juan 11:49 ; Hechos 4:6 , contrario al antiguo orden. En todos los territorios turcos, solo hay un Mufta, o sumo sacerdote, y es el juez... [ Seguir leyendo ]
Y vino por toda la región del Jordán, predicando el bautismo de arrepentimiento para remisión de pecados; Ver. 3. _Predicando el bautismo de arrepentimiento_ ] La nota de Juan era todavía el arrepentimiento. Cristo no viene donde este heraldo no ha estado antes que él. Sin embargo, ahora ha sucedid... [ Seguir leyendo ]
Como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías, que dice: Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, enderezad sus sendas. Ver. 4. _En el libro de las palabras de Isaías_ ] Llamado gran rollo, Isaías 8:1 ; (porque se trata de grandes cosas, _maxima in minimo_... [ Seguir leyendo ]
Todo valle se rellenará, y todo monte y collado será rebajado; y lo torcido se enderezará, y los caminos ásperos _se_ allanarán; Ver. 5. _Todo valle se llenará_ ] Todo agujero, o hueco, φαραγξ (Barathrum). El desmayo del corazón inutiliza el camino de Cristo, así como las colinas hinchadas del orgu... [ Seguir leyendo ]
Y toda carne verá la salvación de Dios. Ver. 6. _Toda carne verá_ ] a saber. Todo eso ordena correctamente su conversación, Salmo 50:23 , que es la vida de agradecimiento, ibid.... [ Seguir leyendo ]
Entonces dijo a la multitud que había salido para ser bautizada por él: Generación de víboras, ¿quién os advirtió que huyeras de la ira venidera? Ver. 7. _Ver Trapp en "_ Mat 3: 7 _"_... [ Seguir leyendo ]
Haced, pues, frutos dignos de arrepentimiento, y no comencéis a decir dentro de vosotros mismos: Tenemos a Abraham _nuestro_ padre: porque os digo que puede Dios, aun de estas piedras dar hijos a Abraham. Ver. 8. _Ver Trapp en "_ Mat 3: 8 _" _ _Ver Trapp en "_ Mat 3: 9 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y ahora también el hacha está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado en el fuego. Ver. 9. _Ver Trapp en "_ Mat 3:10 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y la gente le preguntó, diciendo: ¿Qué, pues, haremos? Ver. 10. _¿Qué haremos? _] _qd_ ¿Cuáles son esos frutos dignos de arrepentimiento, que nosotros en nuestro lugar debemos producir? Que encontremos en nosotros esa respuesta confiada, estipulación o interrogatorio, επερωτημα, más bien de buena c... [ Seguir leyendo ]
Él respondió y les dijo: El que tiene dos túnicas, déjelas al que no las tiene; y el que tiene comida, haga lo mismo. Ver. 11. _El que tiene dos túnicas_ ] Así Tiro evidenció su arrepentimiento, Isaías 23:18 , al alimentar y vestir a los santos de Dios con sus mercaderías. Así Zaqueo, Dorcas, etc.... [ Seguir leyendo ]
Entonces vinieron también los publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos? Ver. 12. _Luego vinieron también los publicanos_ ] Estos eran _cobradores de_ peaje, recolectores personalizados para los romanos, y la mayoría de ellos avariciosos gripers. Se les llamaba publicanos,... [ Seguir leyendo ]
Y les dijo: No exijáis más de lo que os está ordenado. Ver. 13. _No_ exijáis _más_ ] πρασσετε, no hagáis más de vuestros lugares, de lo que podáis con buena conciencia. Evita ese misterio de iniquidad que se infiltra en la mayoría de los llamamientos. Una gran parte de la justicia civil del turco h... [ Seguir leyendo ]
Y los soldados también le preguntaron, diciendo: ¿Y qué haremos? Y les dijo: No hagáis violencia a nadie, ni acuséis a _nadie en_ falso; y contenta con tu salario. Ver. 14. _No hagas violencia a ningún hombre_ ] Διασεισητε, no sacudas a nadie por los hombros, no arrojes a nadie de un lado a otro pa... [ Seguir leyendo ]
Y como el pueblo estaba a la expectativa, y todos los hombres meditaban en su corazón acerca de Juan, si él era el Cristo o no; Ver. 15. _Si era el Cristo_ ] Sin embargo, Juan no hizo ningún milagro, pero era una luz ardiente y brillante, tronó en su doctrina y alumbró en su vida. Por eso fue tan a... [ Seguir leyendo ]
Respondió Juan, diciendo a _ellos_ de todo, Yo os bautizo con agua; pero viene uno más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de sus zapatos; él os bautizará en Espíritu Santo y fuego. Ver. 16. _La correa de cuyos zapatos, etc. _] Con esta expresión el Bautista reconoce la divi... [ Seguir leyendo ]
Cuyo aventador _está_ en su mano, y limpiará completamente su piso, y recogerá el trigo en su granero; pero la paja la quemará con fuego inextinguible. Ver. 17. _Cuyo fan_ ] a saber. La predicación del evangelio.... [ Seguir leyendo ]
Y muchas otras cosas en su exhortación predicó al pueblo. Ver. 18. _Y muchas otras cosas predicaba él_ ] Siendo _concionator admirabilis_ (como dice Keckerman de Jeremías), un predicador admirable, lleno de preñadas instrucciones y amonestaciones, no hizo ningún milagro en verdad, pero pronunció mu... [ Seguir leyendo ]
Pero Herodes el tetrarca, siendo reprendido por él por Herodías, la mujer de su hermano Felipe, y por todos los males que Herodes había hecho, Ver. 19. _Para Herodías, esposa de su hermano Felipe_ ] A quien no le era lícito tener a Herodes, aunque Felipe estaba muerto, como Josefo dice que fue. Est... [ Seguir leyendo ]
Añadió, sobre todo, esto, que encerró a Juan en la cárcel. Ver. 20. _Agregó aún esto_ ] No hay límite en el pecado; pero como una cuña da paso a otra, así aquí. Como después de Jonatán y su escudero, vino todo el ejército, así.... [ Seguir leyendo ]
Y cuando todo el pueblo fue bautizado, sucedió que Jesús también, bautizado y orando, se abrió el cielo, Ver. 21. _Y orando, se abrió el cielo_ ] La oración es la llave del reino de Dios, y debe usarse, como en otras ocasiones, especialmente cuando nosotros o los nuestros recibimos los sacramentos;... [ Seguir leyendo ]
Y el Espíritu Santo descendió sobre él en forma corporal como una paloma, y vino una voz del cielo que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti me complazco. Ver. 22. _Ver Trapp en "_ Mat 3:16 _" _ _Ver Trapp en "_ Mat 3:17 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y Jesús mismo comenzó a tener unos treinta años, siendo (como se suponía) hijo de José, que era _hijo_ de Heli, Ver. 23. _Siendo, como se suponía_ ] Pero falsamente: porque José no era más que su _Pater politicus,_ como lo llama Postelo, su padre adoptivo, padre reputado. _Que era hijo de Elí_ ] E... [ Seguir leyendo ]
Que fue _el hijo_ de Matthat, que fue _el hijo_ de Leví, que fue _el hijo_ de Melchi, que fue _el hijo_ de Janna, que fue _el hijo_ de José, Ver. 24. San Lucas cuenta desde el último de los progenitores de Cristo hasta el primero. Y primero menciona a hombres privados, de los que no se lee en las E... [ Seguir leyendo ]
Que fue _hijo_ de Matatías, que fue _hijo_ de Amós, que fue _hijo_ de Naum, que fue _hijo_ de Esli, que fue _hijo_ de Nagge, Ver. 25. San Lucas cuenta desde el último de los progenitores de Cristo hasta el primero. Y primero menciona a hombres privados, de los que no se lee en las Escrituras. 2. Ca... [ Seguir leyendo ]
Que fue _hijo_ de Maath, que fue _hijo_ de Matatías, que fue _hijo_ de Semei, que fue _hijo_ de José, que fue _hijo_ de Judá, Ver. 26. San Lucas cuenta desde el último de los progenitores de Cristo hasta el primero. Y primero menciona a hombres privados, de los que no se lee en las Escrituras. 2. C... [ Seguir leyendo ]
Que fue _hijo_ de Juana, que fue _hijo_ de Rhesa, que fue _hijo_ de Zorobabel, que fue _hijo_ de Salatiel, que fue _hijo_ de Neri, Ver. 27. _Que era el hijo de Neri_ ] Salatiel era naturalmente el hijo de Neri, pero legalmente, y por sucesión, el hijo de Jeconías, Mateo 1:12 , porque lo sucedió en... [ Seguir leyendo ]
Que fue _hijo_ de Melquí, que fue _hijo_ de Addi, que fue _hijo_ de Cosam, que fue _hijo_ de Elmodam, que fue _hijo_ de Er, 29 Que fue _el hijo_ de José, que fue _el hijo_ de Eliezer, que fue _el hijo_ de Jorim, que fue _el hijo_ de Matthat, que fue _el hijo_ de Leví, 30 que fue _hijo_ de Simeón,... [ Seguir leyendo ]
Que fue _hijo_ de Melea, que fue _hijo_ de Menan, que fue _hijo_ de Matata, que fue _hijo_ de Natán, que fue _hijo_ de David, 32 que fue _hijo_ de Isaí, que fue _hijo_ de Obed, que fue _hijo_ de Booz, que fue _hijo_ de Salmón, que fue _hijo_ de Naasón, 33 que fue _hijo_ de Aminadab, que fue _hijo_... [ Seguir leyendo ]
Que fue _el hijo_ de Saruch, que fue _el hijo_ de Ragau, que fue _el hijo_ de Phalec, que fue _el hijo_ de Heber, que fue _el hijo_ de Sala, Ver. 35. _Que era hijo de Thara_ ] Así que se cuentan diez generaciones desde Abraham hasta Noé. Y nuevamente, diez desde Noé hasta Adán.... [ Seguir leyendo ]
Que fue _hijo_ de Cainán, que fue _hijo_ de Arfaxad, que fue _hijo_ de Sem, que fue _hijo_ de Noé, que fue _hijo_ de Lamec, Ver. 36. _Que era el hijo de Cainán_ ] Este nombre se coló, de alguna manera, en las copias griegas después de la época de Jerónimo, dicen Beza y Paraeus. Otros dicen que aquí... [ Seguir leyendo ]
Que era _hijo_ de Mathusala, que era _hijo_ de Enoc, que era _hijo_ de Jared, que era _hijo_ de Maleleel, que era _hijo_ de Cainán, 38 Que fue _el hijo_ de Enós, que fue _el hijo_ de Set, que fue _el hijo_ de Adán, que fue _el hijo_ de Dios. Ver. 38. _Que era el Hijo de Dios_ ] No por generación,... [ Seguir leyendo ]