Comentario completo de John Trapp
Mateo 16:1
Vinieron también los fariseos con los saduceos y le pidieron tentando que les mostrase una señal del cielo.
Ver. 1. Los fariseos también vinieron con los saduceos ] Salió, dice San Marcos, a saber, de las costas de Magdala, tan pronto como llegó allí nuestro Salvador, para pelear con él y evitar que hiciera el bien. Tan activos son los instrumentos del diablo para obstaculizar el reino de Dios y el bien de las almas. La verdad nunca quiere un adversario; Rara vez va sin una cara arañada, como dice el proverbio. Los fariseos y los saduceos, aunque tienen una diferencia mortal entre ellos, pueden unirse fácilmente contra Cristo.
Así que hasta el día de hoy los sacerdotes menosprecian a los jesuitas, los jesuitas a los sacerdotes, los sacerdotes nuevamente a los monjes, los monjes a los frailes, pero todos pueden conspirar contra los protestantes, a quienes persiguen conjuntamente. Los perros, aunque nunca pelean tan ferozmente, y se entremezclan mutuamente, sin embargo, si una liebre pasa corriendo, se rinden y corren tras ella. Marcial hace mención de una liebre en la costa siciliana, que habiendo escapado apenas de los sabuesos que la perseguían, fue devorada por un lobo de mar; con lo cual él la hace entrar quejándose así:
" En mí omnis terraeque aviumque marisque rapina est:
Forsitan et coeli, si canis astra tenet. "
Lo deseaba tentador ] O lo interrogaba de un lado a otro, lo zarandeaba con interrogatorios, fingiendo ser sus amigos, y buscando sólo satisfacción. a Todo esto tiene un fuerte sabor a hipocresía putrefacta, quae ipsis domestica erat virtus, como Aretius. Socinus hizo lo mismo que se le ocurrió a Zanchius. "Era", dice Zanchius, "un hombre culto y de conversación irreprochable, pero lleno de herejías, que sin embargo nunca me propuso más que a modo de pregunta, como en apariencia deseoso de estar mejor informado.
" b Por este medio sutil atrajo a muchos y trató de trabajar sobre Zanquio, como también lo hizo Matthaeus Gribaldus, y algunos otros. Pero cuando no pudieron prevalecer, rompieron la amistad con él, y él con ellos, por lo que alaba a Dios desde el fondo de su corazón.
Muéstrales una señal ] Ellos, c por supuesto, como hombres más adoradores que la multitud, que pudieran merecer una señal extraordinaria. Vea aquí su arrogancia satánica. Para que Herodes viera a nuestro Salvador, para poder ver una señal de él. No lo miraba de otra manera que a algún mago común, que seguramente le mostraría sus mejores trucos. Por lo tanto, estos hipócritas se sentirían complacidos con mucho gusto, pero fueron engañados.
un επηρωτησαν, vicissim interrogabant.
b Homo fuit p1enus diversarum haereseon, quas tamen mihi nunquam proponebat nisi disputandi causa, et semper interrogans cuasi cuperet doceri. Zaneh.
c αυτοις, ipsis, iq solis.