Entonces el reino de los cielos será semejante a diez vírgenes que, tomando sus lámparas, salieron a recibir al esposo. Ver. 1. _Entonces será el reino de los cielos_ ] Nuestro Salvador aquí continúa su discurso anterior, y lo inicia con una segunda parábola con el mismo propósito; no tanto por la... [ Seguir leyendo ]
Cinco de ellas eran prudentes, y cinco _eran_ tontos. Ver. 2. _Cinco fueron tontos_ ] Es decir, algunos fueron sabios y otros tontos, y estos últimos generalmente los más imprudentes, imprevistos, después de ingeniosos, _oculos habentes in occipitio,_ con ojos en la parte posterior de la cabeza, qu... [ Seguir leyendo ]
Los que _eran_ insensatas, tomando sus lámparas, no tomaron consigo aceite; Ver. 3. _Tomaron sus lámparas y no tomaron aceite_ ] Barriles vacíos, higueras estériles, que sólo pretenden el poder de la piedad; de quien se puede decir, como Livio dice de los atenienses, que hicieron guerra contra Fili... [ Seguir leyendo ]
Pero los prudentes tomaron aceite en sus vasijas con sus lámparas. Ver. 4. _Pero los sabios tomaron aceite_ ] Es decir, fe verdadera en sus corazones, que como aceite, se extiende, ablanda, suplica, empapa. Cristo no pone sobre su profesión un color suave (un azul de madera maciza), sino que los ti... [ Seguir leyendo ]
Mientras el novio se demoraba, todos dormían y dormían. Ver. 5. _Mientras el novio se demoraba_ ] Se quedaba. 1. Ejercer nuestra paciencia. 2. Para satisfacer nuestros deseos. 3. Que sus elegidos sean todos reunidos. 4. Para que se cumpla el misterio de iniquidad. 5. Que las profecías se cumplan, e... [ Seguir leyendo ]
Y a la medianoche se oyó un clamor: He aquí, viene el esposo; salid a su encuentro. Ver. 6. _Hubo un grito_ ] Por la trompeta del arcángel, _a_ y la voz de Dios, dicen algunos intérpretes; y Jerónimo informa de una tradición apostólica que Cristo vendrá a la medianoche. Pero de esa hora nadie sabe,... [ Seguir leyendo ]
Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y arreglaron sus lámparas. Ver. 7. _Y arreglaron sus lámparas_ ] Las insensatas también hicieron una hermosa floritura, y se mantuvieron, tal vez, en caso de que fueran lo suficientemente buenos para el cielo; engañando sus propios corazones, o más bie... [ Seguir leyendo ]
Y las insensatas dijeron a las prudentes: Danos de tu aceite; porque nuestras lámparas se apagan. Ver. 8. _Nuestras lámparas se apagan_ ] No eran lámparas encendidas, sino chispas de sus propios polvorines; fuego fantástico, un _ignis fatuus,_ fuego necio, llama pintada, que no calienta ni enciende... [ Seguir leyendo ]
Pero las prudentes respondieron, diciendo: _No es así_ ; para que no nos falte a nosotros y a vosotros; antes id más bien a los que venden, y comprad para vosotros. Ver. 9. _Para que no haya suficiente, etc. _] Los mejores no tienen nada que perder, sea lo que sea lo que los papistas imaginan del t... [ Seguir leyendo ]
Y mientras iban a comprar, llegó el novio; y las que estaban preparadas entraron con él a las bodas, y se cerró la puerta. Ver. 10. _Y entraron los que estaban preparados, etc. _] El esposo no espera el ocio de nadie: el amor se impacienta con las demoras, salta todos los impedimentos, esos montes... [ Seguir leyendo ]
Después vinieron también las otras vírgenes, diciendo: Señor, Señor, ábrenos. Ver. 11. _Después vinieron también las otras vírgenes_ ] La mayor parte según las probabilidades que están jugando y desconcertando a Cristo, y sus almas esperando su arrepentimiento, los amos de Epimeteo, _semper victuri... [ Seguir leyendo ]
Pero él respondió y dijo: De cierto os digo que no os conozco. Ver. 12. _De cierto os digo que no os conozco_ ] _es decir,_ con un conocimiento de aprobación o deleite. _Verba notitiae, apud Hebraeos secum trahunt impactum. _ _Ver Trapp en "_ Mat 7:23 _"_... [ Seguir leyendo ]
Velad, pues, porque no sabéis ni el día ni la hora en que vendrá el Hijo del Hombre. Ver. 13. _Velad, pues_ ]. No sea que os preocupéis por ello, cuando Dios envíe llamadas para los que duermen. Ésta es una exhortación que responde a eso Mateo 24:42 , y el resultado de eso, esta, y la parábola que... [ Seguir leyendo ]
Porque _el reino de los cielos es_ como un hombre que viaja a un país lejano, _que_ llama a sus propios siervos y les entrega sus bienes. Ver. 14. _Y les entregó sus bienes_ ] Apenas hay hombre que no tenga una cosa u otra en él, que sea excelente y extraordinaria; algún talento especial con el que... [ Seguir leyendo ]
Y a uno le dio cinco talentos, a otro dos y a otro uno; a cada hombre según sus diversas habilidades; e inmediatamente emprendió su viaje. Ver. 15. _Según su capacidad_ , los usureros no suelen prestar a aquellos que no pueden dar prenda o garantía. Sin embargo, no tenemos nada propio, sino según l... [ Seguir leyendo ]
Entonces el que había recibido cinco talentos fue y negoció con _ellos_ , y ganó otros cinco talentos. Ver. 16. _Iba y comerciaba_ ] La gracia crece con el ejercicio y decae con el desuso; ya que el lado de los dientes que se usa menos para masticar es propenso a tener más rheum para asentarse sobr... [ Seguir leyendo ]
Y el que _había recibido_ dos, también ganó otros dos. Ver. 17. _También ganó otros dos_ ] El Señor, como tiene un respeto paternal por nuestra debilidad para no cubrirnos, así toma bien lo que podemos, y no exige más de lo que da. No desprecies, pues, el día de las pequeñas cosas, porque Dios no l... [ Seguir leyendo ]
Pero el que había recibido uno fue, cavó en la tierra y escondió el dinero de su señor. Ver. 18. Lo _cavó en la tierra_ ] Por la pereza y el orgullo; ya que muchos hoy en día no prestarán más servicio a Dios que el que pueda generar admiración entre los hombres. Algunos predicadores (dice uno) para... [ Seguir leyendo ]
Después de mucho tiempo, viene el señor de aquellos siervos y les cuenta. Ver. 19. _Y cuenta con ellos_ ] Esto es a lo que también debemos llegar, 2 Corintios 5:10 . Cristo dirá un día: _Redde rationem,_ da cuenta de tu mayordomía. Cicerón podría decir: Enmarquemos nuestro rumbo de tal manera que c... [ Seguir leyendo ]
Y llegando el que había recibido cinco talentos, trajo otros cinco talentos, diciendo: Señor, cinco talentos me entregaste; he aquí, otros cinco talentos he ganado sobre ellos. Ver. 20. _El que había recibido cinco_ ] Primero fue llamado a una cuenta, y si cuatro, o solo uno de sus cinco talentos h... [ Seguir leyendo ]
Su señor le dijo: Bien, _tú_ siervo bueno y fiel: has sido fiel en lo poco, yo te pondré sobre muchas cosas: entra en el gozo de tu señor. Ver. 21. En _pocas cosas has sido fiel_ ]. De modo que el Señor llama a la mayor medida de gracia que se puede alcanzar aquí, en comparación con la santidad y l... [ Seguir leyendo ]
Llegando también el que había recibido dos talentos, dijo: Señor, dos talentos me entregaste; he aquí, he ganado otros dos talentos sobre ellos. Ver. 22. _Señor, dos talentos me entregaste_ ] Es con los cristianos como con los planetas. La luna sigue su curso en un mes, el sol en un año, el resto n... [ Seguir leyendo ]
Su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré: entra en el gozo de tu señor. Ver. 23. _Bien hecho, siervo bueno y fiel_ ] Aunque este segundo tuvo la misma buena aceptación que el primero, no se sigue que ambos hayan sido recompensados por igual; pero... [ Seguir leyendo ]
Entonces, acercándose el que había recibido un talento, dijo: Señor, te conocía que eres hombre duro, que siegas donde no sembraste y recoges donde no esparciste. Ver. 24. _Señor, sabía que eras, etc. _] _Invalidum omne natura querelum. _Una excusa lamentable y sin sentido es que este hombre se hac... [ Seguir leyendo ]
Y tuve miedo, y fui y escondí tu talento en la tierra; he _aquí_ tienes lo _que es_ tuyo. Ver. 25. _Tuve miedo, y fui y me escondí, etc. _] Así que Dios debe cargar con la culpa de su infidelidad. "La necedad del hombre pervierte su camino", y (luego para enmendar el asunto) su corazón se irrita co... [ Seguir leyendo ]
Respondiendo su señor, le dijo: _Tú_ malvado y negligente siervo, porque sabías que siego donde no sembré y recojo donde no esparcí; Ver. 26. _Siervo malo y perezoso_ ] Dios no hace ninguna diferencia entre _Nequaquam et nequam,_ un siervo ocioso y un siervo malvado. Si la ociosidad hubiera sido un... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, debías haber entregado mi dinero a los cambistas, y _entonces,_ a mi llegada, habría recibido el mío con la usura. Ver. 27. _Recibido lo mismo con la usura_ ] Nuestro Salvador no es más condescendiente con la usura aquí que con la injusticia, Lucas 16:1 ; hurto, 1 Tesalonicenses 5:2 ; ba... [ Seguir leyendo ]
Tome pues, el talento, y dadlo _que_ al que tiene diez talentos a. Ver. 28. _Quitadle, pues, el talento_ ] Dios tomará lo suyo y se irá de un pueblo o persona indigna, Oseas 2:9 . El "brazo del pastor ídolo estará limpio y seco, y su ojo derecho completamente oscurecido", Zacarías 11:17 . No es dif... [ Seguir leyendo ]
Porque a todo el que tiene, se le dará y le sobrará; pero al que no tiene, aun lo que tiene se le quitará. Ver. 29. _Pero del que no tiene, será, etc. _] _Ver Trapp en "_ Mat 13:12 _"_ donde se dice lo mismo, pero con esta diferencia. Allí nuestro Salvador habla de hombres orgullosos, que se arroga... [ Seguir leyendo ]
Y arrojad al siervo inútil a las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes. Ver. 30. _Y_ echéis al _siervo inútil_ ] Αχρειος, inútil. Que tuvo su alma sólo por la sal, para evitar que su cuerpo se pudriera, ese hombre sin valor, sin savia, inútil, que no se echa de menos cuand... [ Seguir leyendo ]
Cuando el Hijo del Hombre venga en su gloria, y todos los santos ángeles con él, entonces se sentará en el trono de su gloria. Ver. 31. _Y todos los santos ángeles con él_ ] No dejará uno detrás de él en el cielo. ¡Oh! ¡Qué día tan brillante y valiente debe ser ese, cuando tantos soles gloriosos br... [ Seguir leyendo ]
Y delante de él serán reunidas todas las naciones, y las separará unas de otras, como el pastor separa _sus_ ovejas de las cabras. Ver. 32. _Y delante de él serán reunidos todos_ ] Entonces Adán verá a todos sus sobrinos a la vez; nadie será excusado por su ausencia a estos juicios generales, ningu... [ Seguir leyendo ]
Y pondrá las ovejas a su derecha, y las cabras a la izquierda. Ver. 33. _La oveja a la derecha, etc. _] Un lugar de dignidad y seguridad. Nuestro Salvador parece aludir aquí al hecho de que Moisés dividió las tribus en Gerizim y Ebal. Esas seis tribus que vinieron de las mujeres libres están destin... [ Seguir leyendo ]
Entonces el Rey les dirá a su diestra: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo. Ver. 34. _Venid, benditos de mi Padre_ ] _Paterne alloquitur. _Como quién diría: ¿Dónde habéis estado, queridos míos, durante todo este tiempo de mi larga ausen... [ Seguir leyendo ]
Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed y me disteis de beber; fui forastero, y me acogisteis; Ver. 35. _Porque tuve hambre_ ] "Porque" en este lugar no denota la causa, sino la evidencia. Todo es como si dijera: Este hombre vive, porque he aquí, se mueve. Donde se cederá fácilmente, es... [ Seguir leyendo ]
Desnudo, y me vestisteis; estuve enfermo, y me visitasteis; estuve en la cárcel, y vinisteis a mí. Ver. 36. _Desnudo, y me vestisteis_ ] Darío, antes de venir al reino, recibió una prenda como regalo de un Syloson. Y cuando se convirtió en rey, lo recompensó con el mando de su país, Samus. _Elian,... [ Seguir leyendo ]
Entonces los justos le responderán diciendo: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento y _te sustentamos_ ? ¿O sediento y _te_ dimos de beber? Ver. 37. _Entonces los justos, etc. _] No es que haya entonces tal dialogismo (dicen los teólogos) en el último día: pero Cristo por medio de la presente nos da a... [ Seguir leyendo ]
¿Cuándo te vimos forastero y _te acogimos_ ? ¿O desnudo y _te vestí_ ? Ver. 38. _Ver Trapp en "_ Mat 25:37 _"_... [ Seguir leyendo ]
¿O cuándo te vimos enfermo o en la cárcel, y fuimos a verte? Ver. 39. _Ver Trapp en "_ Mat 25:37 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y respondiendo el Rey, les dirá: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis _que_ a uno de los más pequeños de estos mis hermanos, me han hecho _que_ a mí. Ver. 40. _Uno de los más pequeños de estos mis hermanos_ ] Qué consuelo es este, que nuestro propio Hermano nos juzgará, que es mucho más com... [ Seguir leyendo ]
Entonces dirá también a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles. Ver. 41. _Entonces dirá también, etc. _] Entonces: el juicio como comienza aquí en la casa de Dios, así será en el último día. Los elegidos serán coronados, y luego los rép... [ Seguir leyendo ]
Porque tuve hambre y no me disteis de comer; tuve sed y no me disteis de beber; Ver. 42. _Porque tenía hambre, etc. _] Las malas obras son las causas justas de la condenación, por ser perfectamente malas. Pero las buenas obras no pueden ser causas de salvación, debido a las deudas contraídas con Di... [ Seguir leyendo ]
Fui forastero, y no me acogisteis; desnudo, y no me vestísteis; enfermo, y en la cárcel, y no me visitasteis. Ver. 43. _Era un extraño, etc. _] Estos necios del pueblo tenían un precio en sus manos para obtener el cielo (como José con su generosidad compró la tierra de Egipto), pero no tenían ánimo... [ Seguir leyendo ]
Entonces ellos también le responderán diciendo: Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, sediento, forastero, desnudo, enfermo o en la cárcel, y no te servimos? Ver. 44. _Señor, cuando te vimos, etc. _] Eran ciegos como la arena, y no podían ver a Cristo en los cristianos pobres, μυωπαζοντες _,_ 2Pe 1:... [ Seguir leyendo ]
Entonces les responderá diciendo: De cierto os digo que en cuanto no _lo_ hicisteis a uno de estos más pequeños _,_ a mí no _lo_ hicisteis . Ver. 45. Por _cuanto no lo hicisteis a uno, etc. _] Las omisiones, entonces, son pecados condenados. Amonitas y moabitas fueron bastardos y desterrados la her... [ Seguir leyendo ]
E irán éstos al castigo eterno, pero los justos a la vida eterna. Ver. 46. _Y estos se irán, etc. _] La sentencia comenzó con los piadosos, la ejecución con los impíos: tanto para que los piadosos vean su deseo en sus enemigos, Salmo 58:10 ; Salmo 79:10 ; y también, que en la miseria de los demás p... [ Seguir leyendo ]