Nahúm 1:12

Así ha dicho el SEÑOR; Aunque [estén] tranquilos, y también muchos, así serán cortados cuando él pase. Aunque te haya afligido, no te afligiré más.

Ver. 12. Así ha dicho Jehová ] A ti, oh Jerusalén, y para tu consuelo. El Señor hablará paz a su pueblo; y los ministros están encargados de hablar a sus corazones, Isaías 40:1 .

Aunque callen ] O quietos, bien disciplinados, como lo es el ejército turco, para asombro de todos los que pasan por él, Turcae perpetuum silentium tenent ut muti (Cuspin. De Caesar). No hubo peleas ni quejas en los asirios. Hospedadores; por tanto, y por este medio, su rey avanzó, pasó.

Y también muchos ] Cuán grande ejército eran, pueden reunirse de los muchos miles que fueron muertos por el ángel, Isaías 37:36 . Todo es uno con Dios, ya sea que se haga contra una nación o solo contra un hombre, Job 34:29 ; no se para sobre multitudes, que "toma las islas como cosa muy pequeña", Isaías 40:15 .

Sin embargo, así serán derribados ] Heb. esquilado con tan poco ruido como con esquilar una oveja, cortar un prado o afeitarse el pelo con una navaja afilada. El profeta parece aludir a ese texto en Isaías (con quien, como su contemporáneo, tiene muchas cosas en común), Isaías 7:20 , y amenazar al asirio, que se le pagará a casa con su propia moneda; y que, como había hecho con Israel, así se le volviera a hacer. Dios ama tomar represalias.

Cuando pase por ] Heb. Y pasa, o se va, sc. a su propio país, después de la pérdida de su ejército, asesinado por el ángel, así Jerónimo. Otros, serán cortados, sc. por la mano de un valiente, como Isaías 10:34 , o de un ángel, cuando él, es decir, Senaquerib, y todos los de su ejército han pasado, sc. la tierra sin restricción ni control, y ahora da cuenta de que él es dueño de todo.

Aunque te haya afligido, no te afligiré más ] sc. Por estos ninivitas; no, ni por ningún otro enemigo, a menos que haya una gran necesidad, 1 Pedro 1:6 . La Iglesia siempre ha tenido sus alegrías, sus intercambios de prosperidad y adversidad. Dios no siempre regañará, Salmo 103:9 , él se deleita en la prosperidad de sus siervos, Salmo 35:27 , y desea, O que este pueblo fuera sabio, etc.

"Oh, si mi pueblo hubiera escuchado", etc., Salmo 81:13,15 . Hay otra lectura de las palabras, como puede verse en el margen. Este es Junius. El caldeo parafrasea así: Aunque los ninivitas disfrutan de una gran paz, y por la paz se multiplican tanto que son muy numerosos, sin embargo, serán cortados y cortados.