Comentario completo de John Trapp
Nahúm 1:4
Él reprende al mar, y lo seca, y seca todos los ríos; languidece Basán, y el Carmelo, y languidece la flor del Líbano.
Ver. 4. Él reprende al mar y lo seca ] Había mostrado las maravillas que Dios puede hacer en el aire; ahora cuenta lo que hace en el agua y en la tierra. Y es bien observado por un intérprete (Tarnov.), Que cuando los profetas hablan de Dios, en su mayor parte imitan las expresiones de Moisés, el legislador más severo, y aluden a su historia; para mostrar que por la ley es el conocimiento del pecado, Romanos 3:20 , sin la cual los corazones de piedra de los hombres no se derriten, para que la promesa del evangelio se deleite dulcemente con ellos, Salmo 19:10,11 .
La palabra aquí traducida reprende, importath que Dios golpea y agita el mar, verborum pedumque strepitu, con tal voz y otros ruidos, que provocan espanto y huida. "El mar lo vio, y huyó; el Jordán retrocedió. ¿Qué te afligió, oh mar, para que huyeras?" Salmo 114:3 ; Salmo 114:5 .
"Las aguas te vieron, oh Dios, las aguas te vieron; tuvieron miedo; se Salmo 77:16 también los abismos", Salmo 77:16 : ver Exo 14:21 Salmo 78:14 ; Salmo 66:6 ; Salmo 136:16 ; Salmo 106:9 .
Esto no está en manos de ningún hombre; aunque Jerjes intentó algo en vano, cuando desperdició dos millones de hombres en el Helesponto y, por golpear su puente de botes, hizo que lo golpearan con trescientos azotes y le echó un par de grilletes para convertirlo en su prisionero. Pero para qué pequeño propósito todo esto, junto con su excavación a través del Istmo, su beber ríos con su ejército, y cosas por el estilo, bien pareció, cuando se vio obligado a huir de Grecia en un pobre barco de pescadores, que habiendo terminado cargado, lo habría hundido todo si los persas, arrojándose ellos mismos, no hubieran salvado la vida de su rey.
La historia de Canuto el danés, en algún momento rey de Inglaterra, es bien conocida. Un parásito de la corte le dijo que todas las cosas en sus dominios estaban a su entera disposición. Canuto, para refutarlo, hizo colocar una silla a la orilla del mar; donde estando sentado, dijo al mar que fluía rápido hacia él: Tú me perteneces, y la tierra en la que ahora estoy sentado es mía, y quien no me obedezca escapará impune.
Te mando, pues, mar, que no subas más a mi tierra; ni te atrevas a mojar ni una sola vez las piernas o las vestiduras de tu amo. Pero el mar, manteniendo su rumbo normal, sin deber ni reverencia, le lavó las piernas y la túnica. Luego, saltando hacia atrás, dijo: Que todos los habitantes del mundo sepan que el poder de los reyes es frívolo y vano; ni hay mortal alguno digno del nombre de un rey, sino aquel a cuya disposición el cielo, la tierra y el mar, por sus leyes, obedecen eternamente.
Tampoco Canuto después de este tiempo usó corona; pero ponlo sobre el crucifijo, según la superstición de aquellos tiempos; reconociendo así que es una realeza propia de Cristo el reprender las olas del mar y decirles: Paz y silencio, Lucas 8:24 Marco 4:39 .
Y seca todos los ríos ] Como hizo con el Jordán, Josué 3:15,17 2 Reyes 2:7,8 ; 2Re 2: 13-14 Cheret, 1 Reyes 17:7 ; el gran río Éufrates, Apocalipsis 16:12 . Ver Trapp en " Apocalipsis 16:12 " Ver también Plin. Nat. Hist. 1. 2, cap. 85, 103.
Basán languidece, y el Carmelo, y la flor del Líbano languidece ]. Se desvanece toda la hermosura de aquellos lugares fértiles y agradables. Cuando la tierra da frutos y flores, se dice que da su fuerza y produce sus frutos; como cuando a causa de la sequía o de otra manera no lo hace, se dice que languidece y cuelga la cabeza, véase Joel 1:10 ; Joel 1:12 . Si el eclipse de sol provoca una caída en todo el marco de la naturaleza, ¡cuánto más la ira y la venganza de Dios!