Nahúm 2:7

Y Huzzab será llevada cautiva, ella será llevada, y sus doncellas la guiarán como con voz de paloma, tabernando sobre sus pechos.

Ver. 7. Y Huzzab será llevado cautivo ] La reina; Llamada así porque se mantuvo firme, y estaba mejor debajo de cualquier otra, como se pensaba. Algunos lo traducen , quae firma stabat, ducta est in exilium. La que solía estar a la diestra del rey, como Sal 45: 9, que es un lugar tanto de dignidad como de seguridad. Como Cristo está a la diestra de Dios, Salmo 110:1 , así la Iglesia está a la suya, Salmo 45:9 , y ha llevado cautiva la cautividad, Efesios 4:8 , saqueados principados y potestades, los Efesios 4:8 , triunfando sobre ellos en sí mismo, Colosenses 2:15 .

Ésta es la felicidad de los santos: están fuera de tiro, más que vencedores, incluso vencedores, 2 Corintios 2:14 .

Ella será criada ] Donde ella no quisiera, para tomar caballo o coche para ir al cautiverio, ya que la reina Zenobia fue llevada triunfante a Roma, con grilletes de oro, por Aureliano, el emperador.

Y sus doncellas la guiarán ] Sus doncellas de honor. El gineceo o serrallo o harén, caerá en las manos de los soldados groseros, y por ellos estar lejos apresurada a un país lejano. Tampoco está sin desierto: por omne malum fere ex Gynaeceo; Muchas veces las mujeres son objeto de tal maldad, y por sus abortos los hombres "caen a espada, y los valientes en la guerra; también las puertas de la ciudad se lamentan y lloran", Isaías 3:11 ; Isaías 3:25,26 , incluso para la galantería de las damas, de lo cual tenemos aquí un inventario.

¡Qué problemas engendraron a Jezabel en Israel, Atalía en Judá, esas dos difuntas y turbulentas reinas madres de Escocia y Francia! de esta última y su cardenal Lorraine, una de ellas hizo esta punzante distinción,

“ Non audet Stygius Plutón tentare quod audet

Effraenis Monachus, pleno fraudeis ano. "

Como con voz de paloma ] Lamentándose en secreto para sí mismos, y gimiendo por dentro (In morem columbaram mussitantium, Isaías 38:14 ; Isa 59:11), como no tolerado ladrar a los que los llevan cautivos (como Hécuba, Reina de Troya , lo hizo, y por lo tanto es famosa por convertirse en una perra), o para llenar el aire con quejas de sus duras fortunas, como lo llaman, o para aliviar su dolor con fuertes lamentos; pero obligados a sofocarlo y llevárselo todo a sí mismos, lo que no es un pequeño agravamiento; para Expletur laehrymis egeriturque dolor (Ovidio).

Su lengua y sus lágrimas son las mejores armas de las mujeres. Et hic fere lasciviae, luxus, et libidinis finis est, dice aquí Gualther. Lo tal, en su mayor parte, es el fin de la lascivia, el lujo y la lujuria. Que se advierta a las mujeres.

Tabering sobre sus pechos ] No cantando y tocando instrumentos, como sus damas, como una vez; sino quejándose y quejándose y golpeándose los pechos, por la grandeza de su dolor y tristeza; de lo cual es una descripción excelente y elocuente.