Comentario completo de John Trapp
Nehemías 6:13
Por eso fue contratado, para que yo tuviera miedo y lo hiciera, y pecara, y tuvieran [asunto] de mala fama, para que me reprocharan.
Ver. 13. Por eso fue contratado, para que yo tuviera miedo ] Pero estaban muy equivocados en sus propósitos: este asunto no era maleable. Nehemías era un hombre de otro espíritu, de un espíritu parecido a Caleb; era fide armatus, Deo armatus, soldado por fe y para Dios, y por tanto imperturbable; estaba lleno de temple espiritual, porque sabía en quién había confiado.
Y hazlo así, y pecarás ] Nehemías no temía nada más que el pecado, y su fruto, vergüenza y oprobio, tan grande era su espíritu, tan rectos eran tanto su juicio como sus afectos. Pero si algo lo hubiera apartado de los caminos rectos del Señor, lo más probable era el temor bajo; como vemos en David en Gat, y Pedro en el salón del sumo sacerdote. Ver Sofonías 3:13 , Ver Trapp en " Zep 3:13 " pessimus en dubiis augur Timor.
Y para que tuvieran asunto de mala fama] Este impío acecha, como un perro busca un hueso; y si reciben la más mínima insinuación, ¡oh, qué felices se sienten! ¡Qué bocas abren! &C. Es nuestra parte, por tanto (mediante una conversación como la de Nehemías), silenciar la ignorancia de los necios, que, como negros, desprecian la belleza; como perros, ladran al resplandor de la luna.
De Lutero lo dijo Erasmo, Nec hostes reperiant quod calumnientur. Del obispo Hooper se dice que su vida fue tan buena que ningún tipo de calumnia (aunque los buceadores se apresuraron a reprobarlo) pudo culparlo (Hechos y lunes 1366). Se informa lo mismo de Bradford y Bucer. Debemos comportarnos así, ut nemo de nobis maleloqui absque mendacio possit, como dice Jerónimo, que nadie pueda hablar mal de nosotros sin una mentira manifiesta.