Oseas 4:16

Porque Israel se aparta como novilla descarriada: ahora el SEÑOR los apacentará como cordero en espacios espaciosos.

Ver. 16. Porque Israel retrocede, como novilla que se desliza hacia atrás ] Iuvenea petulca, como novilla rebelde, que se golpea contra el cubo de la leche y se retuerce contra el yugo. Como una vaca loca, δαμαλις παροιστρωσα, así la Septuaginta. El señor Dearing le dijo a la reina Isabel en un sermón, que mientras que una vez escribió en las ventanas de Woodstock, tanquam ovis, como una oveja al matadero; ahora era tanquam indomita iuvenca, como novilla indómita; y bien podría temer que Dios la apacienta como a un cordero en un lugar espacioso como aquí, y la apacienta con su vara, como Miqueas 7:14 .

El caldeo rinde, sicut bos qui saginatur et recalcitrat, como un buey que engorda y patea. Pero la palabra hebrea es femenina; y en todas las criaturas, se observa que la hembra es más cabezona y testaruda. (Virg. Georg. III):

“ Scilicet ante omnes furor est insignis equarum. "

Las vaquillas también son más salvajes, desenfrenadas e intransigentes: notando a los hijos de la desobediencia, esos rebeldes refractarios: que, como falsos jades, no se paran y tiran (como lo llaman los compatriotas), ponen sus hombros al yugo, y sus costados al el trabajo, pero ceder y patear contra el pinchazo.

Ahora el Señor los alimentará como un cordero en un lugar espacioso ] es decir , los mantendrá cortos, como una novilla criada en un rebaño de ovejas, donde no hay nada para morder, está tan desnudo. Un cordero puede vivir donde una novilla no puede; un cordero puede recoger la hierba del desierto y ganarse la vida de ella. Dios amenaza a estas novillas, de ahora en adelante tendrán escasos bienes comunes. Así lo lleva Gaulther.

Mercer lo quiere así: Yo los alimentaré como un cordero, es decir , delicada y abundantemente, para que, engordados antes, sean aptos para el caos. Otros así, y creo que mejor, los alimentará, es decir, los castigará, como Miqueas 5:4 ; Miqueas 5:6 ; Miqueas 7:14 como un cordero, un solo cordero indefenso, que anda balando de un lado a otro por el amplio desierto yermo, sin que nadie lo apacienta ni lo cuide; estará solo en un lugar espacioso.

Cuánto mejor y más seguro sería estar en el redil de Dios, donde (aunque encerrados o reprimidos en una habitación más estrecha, sin embargo) los corderos de Dios seguramente serán alimentados diariamente y con delicadeza. Mientras que aquellos que afectan la libertad del servicio de Dios, y se sienten más cómodos cuando tienen suficiente espacio para satisfacer sus deseos sin restricción o control, serán alimentados con la vara de Dios, Miqueas 7:14 , sí, encontrarán que él tiene dos varas, belleza y bandas, Zacarías 11:7 , la última para los que luchan contra la primera. O si los alimenta como un cordero en un lugar grande, solo y al azar, rápidamente se convertirán en presa del lobo, y pronto tendrán suficiente de esa libertad salvaje que tanto afectaron.