Oseas 6:10

He visto algo horrible en la casa de Israel: allí es la prostitución de Efraín, Israel está contaminado.

Ver. 10. He visto algo horrible en la casa de Israel ] Ahora una cueva de ladrones, como Oseas 6:9 , un panteón de todo tipo de ídolos, una cámara de imágenes, un templo egipcio, alegre y agradable por fuera, pero dentro de un buey o becerro, con "mujeres que lloran por Tamuz", Ezequiel 8:12 ; Ezequiel 8:14 , es decir, para Osiris, rey de Egipto, cuya imagen (bajo la forma de un buey) su esposa, Isis, había avanzado para ser adorada idólatramente allí.

Este tipo de abominación que Jeroboam había aprendido en Egipto (adonde huyó de Salomón, su amo), y lo llevó a la casa de Israel. Y mientras que esos idólatras dijeron: "El Señor no nos ve, el Señor ha abandonado la tierra", Ezequiel 8:12 ; "Lo he visto", dice Dios, y me angustió mucho y hasta me asustó; así como un hombre está quando horripilatur, cuando se le erizan los pelos; como cuando el diablo se le aparece como un sátiro peludo.

Ver Levítico 17:7 . Ver Trapp en " Lev 17: 7 " Cierto es que Dios aborrece el pecado (pero especialmente la idolatría, esa cosa abominable, como él la llama, Jer 44: 4) peor que odia al diablo mismo; porque aborrece al diablo por causa del pecado, y no al pecado por causa del diablo. La idolatría debe serle mucho más odiosa, porque en ella el diablo se coloca en el lugar de Dios; y requiere que los hombres (como una vez hizo con el mismo Cristo) se postran y lo adoren.

Ver Deuteronomio 32:17 1 Corintios 10:20 Apocalipsis 9:20 . Así que trata con los pobres indios de este día, obligándolos a adorarlo con adoración corporal, y atormentándolos, si no lo hacen, peor (si es que puede ser peor) que los crueles españoles; que suponen que muestran favor a los miserables, cuando no los azotan con cuerdas para su placer, y día a día dejan caer sus cuerpos desnudos con tocino quemado.

La palabra hebrea que se usa aquí tiene algunas letras más de lo común, para aumentar el significado y para mostrar lo horrible que es la idolatría (שׁעריריה). Nota del texto hebreo Es spurca pollutio, como Jeremias 23:14 , y peor. Ver Jeremias 2:11,12 ; Jeremias 18:13 , y sabed que Dios no usa para agravar cosas más allá de la verdad, como lo hacen los hombres, testifica Nabucodonosor, Daniel 3:14 , "¿Es verdad, Sadrac, Mesac y Abednego?" ¿O es de propósito establecido? Num de industria? entonces Buxtorf lo renderiza.

¿Es por el momento, para provocarme? ¿O Nunquid desolatio? así Arias Montanus; como si dijera: ¡Qué! ¿Te opones a la orden de un rey? Si esto se sufre, ¡qué desolación debe seguir! Pero este no es el camino de Dios; no pone más palabras sobre una cosa de las que asciende. Si él llama a la idolatría inmundicia, fornicación, abominación, una cosa horrible, como la que un hombre se sobresaltaría o se quedaría horrorizado, podemos estar seguros de que es así.

La Septuaginta aquí lo traduce φρικωδη, cosas por las que temblar o gritar. En Berbería es la muerte para la esposa de Xeriff, cuando ve a un hombre, aunque a través de una ventana, no para gritar repentinamente. Dios es un Dios celoso, y no permite que el suyo mire hacia un ídolo. Si lo hacen, pronto lo verá y lo visitará. "He visto", etc.

Allí está la prostitución de Efraín ]. Así Dios lo ve como inmundicia y maldad, que el pueblo veía como finura y pulcritud. Y lo mismo hacen todos (que tienen la mente de Dios, y los sentidos ejercitados para discernir entre el bien y el mal) juzgan de toda la pompa y el palterismo papistas, con que hechizan a la gente común engañada, como la serpiente Scytale hace el pasajero que huye, a quien cuando ella no puede alcanzarlo, sin embargo, con sus hermosos colores, lo asombra y asombra de tal manera que él no tiene poder para morir hasta morir picado.