Comentario completo de John Trapp
Oseas 6:7
Pero ellos, como hombres, han transgredido el pacto; allí se han portado mal conmigo.
Ver. 7. Pero les gustan los hombres ] Heb. como Adán, ese archirrebelde, ese viejo παραβατης, después de la semejanza de cuyas transgresiones estos hombres habían pecado, Romanos 5:14 , y así merecían ser castigados de la misma manera, siendo expulsado de su país, como él estaba fuera del paraíso. . Así algunos lo sienten; como si el profeta redujera aquí a estos quebrantadores del pacto al primer transgresor Adán, en quien todos estaban; como todo el país está en un parlamento, y como Leví estuvo en los lomos de Abraham, y pagó diezmos en él, Hebreos 7:9 .
Otros toman a Adam como un apelativo y dan una razón para ello fuera del texto, porque es Keadam , y no Kahadam, con ת enfático. Y de éstos, algunos volvieron a leerlo así, Illi tanquam hominis transgressi sunt foedus, transgredieron el pacto, como si hubiera sido un pacto de hombre ( perinde ae foedus alicuius hominis infimi et infirmi, Polan.); no hicieron más en romperlo que como si tuvieran que ver con el polvo y las cenizas como ellos, con sus semejantes, y no con el gran Dios; y, por lo tanto, podrían actuar con sus convenios, como los monos con sus collares, que encajan para el placer de su amo, y se escapan de nuevo para el suyo propio.
Otros lo leen, como nosotros; “Han transgredido como hombres”, etc., hombres arrepentidos, volubles y de corazón falso, como David señaló cuando dijo: “Todos los hombres son mentirosos”, Salmo 116:11 , y Pablo, 1 Corintios 3:3 . ¿No sois carnales y andad como hombres, es decir, como profanos, forasteros de la república de Israel? Se esperan cosas singulares del peculiar de Dios, Mateo 5:47 , como ser eminente en buenas obras, Tito 3:14 , para estar por encima de los demás, como Saulo estaba por encima del pueblo por cabeza y hombros; llegar a la cima de la piedad, como la frase del apóstol importeth, ακριβως παρα το εις ακρον βαινειν, Efesios 5:15 , para guardar el pacto de Dios como la niña de los ojos, como dice Salomón, Proverbios 7:2, ese hombrecillo en el ojo, Ishon, que no se puede tocar pero se desquiciará.
Esto el mundo cuenta con precisión, y no hace nada por transgredir, por saltar por encima del seto de cualquier mandamiento, para evitar un trozo de mal camino. He aquí, esta es la manera de la mayoría de los hombres, sí, de todos los hombres por naturaleza; no tienen reparos en transgredir la ley, en cambiar la ordenanza, en quebrantar el pacto eterno, Isaías 24:5 .
Y esto cuando lo hacen, trabajan de suo et secundum hominem; para Homo est inversus Decalogus, el hombre natural está frente a la ley de Dios, a todo el Decálogo; las dos tablas de las cuales se llaman tablas del pacto, Deuteronomio 9:9 ; Deuteronomio 9:11 .
Tampoco es esto una excusa o atenuación de su pecado, que ellos hacen sino los de su clase, lo hacen como hombres. Más bien es una agravación, qd no sólo transgreden mi pacto, sino que lo hacen con naturalidad y por la vileza de sus propias inclinaciones; como el diablo, cuando dice mentira, habla de suo, de los suyos, Juan 8:44 , no puede hacer otra cosa.
Es tan imposible para los que son carnales y caminan como hombres guardar el pacto con Dios como para un sapo escupir cordiales. Si en algún momento se proponen hacerlo, si hacen un ensayo, es como la nube de la mañana, y como el rocío temprano que se va, como Oseas 6:5 , con lo que se aplica este versículo; Oseas 6: 6 entre paréntesis, por así decirlo.
Allí me han traicionado ] ¿Allí? ¿dónde? en el punto mismo del pacto, que por sus sacrificios y holocaustos profesaban y se comprometían a observar tan solemnemente; he aquí que en él han falseado, y luego al mismo tiempo han falsificado, ya que se usa la misma palabra, Salmo 14:5 .
Cercano estuve en su boca, pero lejos de sus riendas, Jeremias 12:2 . En palabras profesan conocerme, pero en las obras me niegan, siendo abominables y desobedientes, y reprobados a toda buena obra, Tito 1:16 . O allí, es decir (como lo intuye la paráfrasis caldea), en esa buena tierra que les he dado, incluso en Galaad, como en las siguientes palabras.
Viven en mi buena tierra, pero no según mis buenas leyes; sí, "lo han llenado" (como lo hicieron los cananeos malditos antes que ellos, Esd 9:11) "de un extremo a otro con sus inmundicias", que por tanto anhela un vómito para echarlos fuera; allí han obrado traidoramente, como lo hace la adúltera, que abandona la guía de su juventud y se olvida del pacto de su Dios. Los pecados de los que rompen el pacto con Dios son pecados de doble tinte; son iniquidad con testimonio, porque "obran impíamente contra el pacto", Dan 11:32 Proverbios 2:17 ; Estos traidores traidores tratan traidoramente, sí, estos traicioneros traficantes tratan muy traicionero, Isaías 24:16 .
Y esto han hecho contra mí, que se han rebajado tanto como para hacer un pacto con ellos, y tal pacto, 2 Samuel 23:5 , y nunca han fallado ni falsificado. Ver Deuteronomio 29:24,25 .