Cuando quise sanar a Israel, se descubrió la iniquidad de Efraín y
la iniquidad de Samaria; porque ellos cometen falsedad; y el ladrón
entra, [y] la tropa de ladrones saquea afuera.
Ver. 1. _Cuando hubiera sanado a Israel, etc. _] Considerando que
Israel, al enterarse de una feliz cosecha prometida... [ Seguir leyendo ]
Y no consideran en su corazón [que] yo me acuerdo de toda su maldad;
ahora sus propios hechos los han acosado; están ante mi rostro.
Ver. 2. _Y no consideran en su corazón_ ] Heb. No dicen en su
corazón; es decir, no se abrazan a esta consideración, no se
comunican con sus conciencias sobre este as... [ Seguir leyendo ]
Alegran al rey con su maldad ya los príncipes con sus mentiras.
Ver. 3. _Alegran al rey con su maldad_ ] Un comentario triste
seguramente del rey y del pueblo, que se regocijan a sí mismos ya los
demás en la maldad. Sus reyes estaban bien pagados por el
cumplimiento de su pueblo con sus edictos ile... [ Seguir leyendo ]
Todos ellos son adúlteros, como un horno calentado por el panadero,
que deja de levantar después de amasar la masa, hasta que esté
leudada.
Ver. 4. _Todos son adúlteros_ ] εξεκαυσθησαν, _adulterio
caleseunt, por lo que Paguine,_ escaldados en sus concupiscencias
_viles,_ como los de Romanos 1:27 ,... [ Seguir leyendo ]
En el día de nuestro rey, los príncipes lo enfermaron con odres de
vino; extendió su mano con escarnecedores.
Ver. 5. _En el día de nuestro rey_ ] Nuestro buen rey, a quien tanto
adoraban, que se olvidaron de Dios y de su más sincero servicio.
_Quaecunque a regibus dicuntur aut fiunt, Gallis mirifi... [ Seguir leyendo ]
Porque han preparado su corazón como un horno, mientras acechan: su
panadero duerme toda la noche; por la mañana arde como fuego
ardiente.
Ver. 6. _Porque han preparado su corazón como un horno_ ] Como un
horno al rojo vivo está listo para cocer lo que se echa en él, así
son los corazones de los ho... [ Seguir leyendo ]
Todos arden como un horno, y devoraron a sus jueces; Todos sus reyes
han caído: [no hay] entre ellos que clame a mí.
Ver. 7. _Todos están calientes como un horno_ ] Para que nadie se lo
diga a otros, todos son acusados de este loco deseo de hacer
daño; cuando todos los sodomitas, llenos y enteros... [ Seguir leyendo ]
Efraín, se mezcló con el pueblo; Efraín es una torta que no se
voltea.
Ver. 8. _Efraín, se mezcló con el pueblo_ ] a saber. en
confederaciones, matrimonios, modales, supersticiones. Fueron
conformados a aquellas naciones de las cuales Dios los había separado
con una separación maravillosa, Éxodo 33... [ Seguir leyendo ]
Extraños han devorado su fuerza, y él no [lo] sabe: sí, hay canas
aquí y allá sobre él, pero él no lo sabe.
Ver. 9. _Extraños han devorado su fuerza, y él no lo sabe_ ]
Extraña estupidez, como la de Sansón, que había perdido su cabello,
y con él su fuerza, y no lo sabía. Estos extranjeros eran los... [ Seguir leyendo ]
Y el orgullo de Israel da testimonio en su rostro; y no se vuelven al
SEÑOR su Dios, ni lo buscan con todo esto.
Ver. 10. _Y el orgullo de Israel testifica en su rostro_ ] Sept. la
ignominia o la insolencia de Israel: _qd_ Piensan desafiarlo de una
manera fuerte y estomacal. Son bajos, pero no humi... [ Seguir leyendo ]
También Efraín es como paloma tonta y sin corazón: llaman a Egipto,
van a Asiria.
Ver. 11. _Efraín también es como una paloma tonta_ ] Que se puede
dibujar de cualquier manera por falta de ingenio (por lo que la
palabra פיתה significa), fácil de persuadir, tentar, engañar. La
Septuaginta lo traduce... [ Seguir leyendo ]
Cuando vayan, extenderé mi red sobre ellos; Los haré descender como
aves del cielo; Los castigaré, como lo ha oído su congregación.
Ver. 12. _Cuando se vayan_ ] Sí, huid (como lo hace la paloma muy
rápidamente, complaciéndose en el batir de sus alas y cortando el
aire); no pueden huir tan alto, per... [ Seguir leyendo ]
¡Ay de ellos! porque han huido de mí: ¡destrucción sobre ellos!
porque se rebelaron contra mí; aunque los redimí, ellos hablaron
mentira contra mí.
Ver. 13. _¡Ay de ellos! porque han huido de mí_ ] Como lo hizo Caín
(el patriarca del diablo) cuando salió de la presencia del Señor, en
la familia de... [ Seguir leyendo ]
Y no clamaron a mí con su corazón, cuando aullaron en sus camas; se
reunieron para el trigo y el vino, [y] se rebelaron contra mí.
Ver. 14. _Y no han clamado a mí con su corazón_ ] Hasta ahora se ha
dicho lo que habían hecho; ahora lo que no habían hecho. Las
omisiones son tanto pecados como comisi... [ Seguir leyendo ]
Aunque les he atado [y] fortalecido los brazos, se imaginan maldad
contra mí.
Ver. 15. _Aunque les he atado y fortalecido los brazos_ ] _Quum ego
erudivi,_ así Pagnine, Polanus y otros; cuando les enseñé, o los
reprendí, como Oseas 7:12 , "y fortalecí sus brazos"; no hay _y_ en
el original; es un as... [ Seguir leyendo ]
Vuelven, pero no al Altísimo; son como arco engañoso; sus príncipes
caerán a espada por el furor de su lengua: este será su escarnio en
la tierra de Egipto.
Ver. 16. _Vuelven, pero no al Altísimo_ ] _Gnal_ para _Gnelion_ por
contracción; como _Jah_ por Jehová; así que después, Oseas 11:7 2
Samuel 2... [ Seguir leyendo ]