Comentario completo de John Trapp
Proverbios 25:27
Proverbios 25:27 [No es] bueno comer mucha miel: así [que los hombres] busquen su propia gloria [no es] gloria.
Ver. 27. No es bueno comer demasiada miel. ] Porque engendra cólera y trae enfermedades.
Así que para que los hombres busquen su propia gloria, ] es decir, sean "deseosos de vana gloria"; Gal 5:26 para buscar la alabanza de los hombres; para cazar tras el aplauso del mundo; para decirle, como Tiberio respondió una vez a Justino: Si tu volueris ego sum, si tu non vis ego non sum - Soy totalmente tuyo, soy sólo tu arcilla y tu cera; esto es vil y sin gloria; esto es ser animales Gloriae, popularis aurae vil mancipium, la criatura de vana gloria, un esclavo a base de aplauso popular, como Jerome una llama cajas, el filósofo, que echó sus bienes en el mar sólo por un nombre.
Algunos lo hacen todo por un nombre, como Jehú y los fariseos; como cometas, revolotean un poco, pero sus ojos están puestos en la carroña. Los caldeos parafrasean por "su gloria", entienden la majestad de las Escrituras, que para David eran más dulces que la miel. Estos debemos buscar, pero no con demasiada curiosidad. Ne qui scrutatur maiestam, opprimatur a gloria, como lo tiene aquí la Vulgata; no sea que fisgoneando en la majestad de Dios seamos oprimidos por su gloria.
a Jer., Epist. ad Julian. Consolador.