Comentario completo de John Trapp
Proverbios 3:19
El SEÑOR con sabiduría fundó la tierra; con entendimiento estableció los cielos.
Ver. 19. El Señor por sabiduría. ] Por su Sabiduría esencial, por su Palabra eterna; Pro 8:30 el Señor Cristo, que es "el principio de la creación de Dios". Apocalipsis 3:14 Ver Trapp en " Juan 1: 3 " "En el principio Dios creó los cielos y la tierra", Génesis 1: 1, es decir, en su Hijo, como algunos lo interpretan. Heb 1: 2 Col 1:16 Esta interpretación se basa en el Targum de Jerusalén, que traduce eso, Gen 1: 1 bechochmatha, in sapientia.
Así lo hacen Agustín y otros; y para confirmación traen Juan 8:25 ; pero eso es un error, como lo muestra Beza en sus Anotaciones allí.
Él estableció los cielos. ] Heb .: Los enmarcó de manera adecuada y elegante en esa hermosura que ahora vemos. "Los cielos cuentan la gloria de Dios, y el firmamento muestra la obra de sus manos". Sal 19: 1 Sobre el tercer cielo ha otorgado una gran cantidad de curiosa habilidad y astucia. τεχνιτης , Heb 11:10 Pero de eso no se puede tener ningún conocimiento natural, ni ninguna ayuda por las artes humanas, geometría, óptica, etc.
; porque no es ni aspectable ni movible. Los cielos visibles son (por las muchas variedades que hay y el maravilloso movimiento de las diversas esferas) apropiadamente llamados Kοσμος. a La palabra original utilizada aquí, ratione coniugationis más aliquid significat quam paravit, vel stabilivit. "Conen", Mirum en modum disposuit; astutamente ha ideado. Y de ahí nuestra antigua palabra inglesa koning, y por contracción king, que viene del verbo con , que significa (como señala Becanus) zarigüeya, scio, audeo : puedo, lo sé, me atrevo a hacerlo.
un Coelum maxime eo nomine intelligunt Graeci. - Mercer.