Comentario completo de John Trapp
Proverbios 31:26
Abre su boca con sabiduría; y en su lengua está la ley de la bondad.
Ver. 26. Abre su boca con sabiduría. ] Su boca no siempre está abierta, sino debidamente cerrada y discretamente abierta; sus palabras son pocas, verdaderas y pesadas; la corriente y la corriente de su conferencia tienden a la sabiduría o la bondad, es decir, a los deberes de piedad o caridad. Los jesuitas prohíben a las mujeres hablar de Dios y de sus caminos, bien o mal, y meterse sólo con la rueca.
Pero las buenas mujeres de ambos Testamentos, Abigail, Ana, Ester, la Virgen María, Priscila, Loida, etc., nunca oyeron de esta nueva doctrina. Taciano nos dice que en la Iglesia primitiva, todas las edades y sexos entre los cristianos eran filósofos cristianos; sí, que las mismas vírgenes y doncellas, mientras se sentaban a trabajar en lana, solían hablar de la palabra de Dios. Y Nicéforo escribe que los cristianos, incluso mientras trabajaban o viajaban, solían cantar salmos, y que por eso hubo en cierto momento un judío convertido.
a Seguramente sería una gran gracia, dice Lambert el mártir: si pudiéramos tener la palabra de Dios con diligencia y frecuencia hablada y cantada de tal manera que las mujeres y los niños pudieran entenderla. b Entonces debe suceder que los artesanos deben cantar salmos espirituales sentados en su trabajo, el labrador al arado, la buena ama de casa al timón, como lo desea San Jerónimo.
Y en su lengua está la ley de la bondad. ] Es digno de la marca, dice el cronista, c que Eduardo I y su nieto, Eduardo III, el mejor de nuestros reyes, tuvieron las dos mejores esposas, damas de excelente virtud, que empataron con ellas en todos los cursos de honor. que pertenecía a su lado. El primero de estos Edwards fue herido traidoramente mientras aún era príncipe en Tierra Santa, como lo llamaban, por el cuchillo envenenado de un asesino, Lady Eleanor, su esposa, extrajo el veneno con la lengua, lamiendo a diario, mientras su esposo dormía. , sus heridas erupciones, de lo cual se cierran perfectamente, y sin embargo, ella no recibieron ningún daño d Así soberano una medicina es la lengua de una mujer, ungido con la virtud de la bondad y afecto.
a Hist. Eccles., Lib. iii. gorra. 37.
b Hechos y lunes, fol. 1015.
c Dan, 262.
d Velocidad, 646; Cavid. en Middlesex, fol. 432.