Comentario completo de John Trapp
Proverbios 31:27
Mira bien los caminos de su casa, y no come el pan de balde.
Ver. 27. Observa bien los caminos de su casa. ] Ella tiene un remo en cada barco, un ojo en cada negocio; espía y fisgonea en los carruajes de sus hijos y sirvientes, y les exige una conversación estricta y un crecimiento en la piedad: no mira a toda la familia de otra manera que si estuviera en una torre de vigilancia; Speculatur itinera domus suae.
Y no come el pan de balde.] Se lo gana antes de comerlo. Aristóteles a también elogia φιλεργια, laboriosidad, en una mujer, y la une con la templanza y la castidad, que conserva. También lo es la taciturnidad y la comunicación sobria, por lo que se la elogia en el versículo anterior. Porque, como la ociosidad es la semilla de la charlatanería, 1 Timoteo 5:12 así el dolor es una ayuda singular contra ella.
La reina Catalina de España, esposa de nuestro Enrique VIII, no estaba más ocupada en su vocación que prudente en su carruaje. Le había aconsejado Ludovicus Vives, que llegó a Inglaterra con ella y fue el amo de su hija, Lady Mary. Ver Trapp en " Pro 31:19 "
un Arist. Rhet., Lib. I.