Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y estad atentos para conocer el entendimiento. Ver. 1. _Oíd, hijos. _] _Audite senem, iuvenes, quem iuvenem senes audierunt: Oídme_ , ahora anciano, oh jóvenes, a quien los viejos escucharon una vez con alegría, cuando yo era apenas un joven. Con este discurs... [ Seguir leyendo ]
Porque os doy buena doctrina, no dejéis mi ley. Ver. 2. _Porque les doy buena doctrina. _] El grito común es, "¿Quién nos mostrará algo bueno?" y cada uno prestará ambos oídos a un buen trato. La doctrina aquí suministrada es buena todos los sentidos, si se mira al autor, materia, o efecto de la mi... [ Seguir leyendo ]
Porque yo era hijo de mi padre, tierno y único [amado] ante los ojos de mi madre. Ver. 3. Porque yo era el hijo de mi padre,] _qd,_ que ahora soy tan famoso por su sabiduría, una vez fui tan sabio como un pollino de asno salvaje. Pero tuve la felicidad de ser enseñado y instruido por el mejor y más... [ Seguir leyendo ]
Él también me enseñó y me dijo: Retenga tu corazón mis palabras; guarda mis mandamientos y vive. Ver. 4. _Él también me enseñó. _] Como Catón enseñó a sus propios hijos, y no lo tomó por desgracia, aunque era un hombre tan grande. La "crianza" es tan necesaria para los niños como la nutrición, Efes... [ Seguir leyendo ]
_Adquiere sabiduría, adquiere entendimiento: no la olvides; ni dejes de hablar de las palabras de mi boca._ Ver. 5. _Obtenga sabiduría, obtenga entendimiento. _] _Compara sapientiam, compara intelligentiam_ - por lo que Crisóstomo. _Comparate saeculares, comparate vobis biblia, animae pharmaca. _Co... [ Seguir leyendo ]
No la dejes, y ella te guardará; ámala, y ella te guardará. Ver. 6. No la _abandones, etc. _] La sabiduría es su propia recompensa. Si ella nos abandona, es porque la deserción es lo primero de nuestra parte. Pero ella no puede dejar de ser "justificada por sus propios hijos verdaderos". Mat 11:19... [ Seguir leyendo ]
La sabiduría [es] lo principal; [por tanto] adquiere sabiduría, y con todo lo que adquieres adquiere entendimiento. Ver. 7. La _sabiduría es lo principal. _] Diga al mundo lo que quiera, una dracma de esta sabiduría vale una libra de ingenio. Que otros censuren con los escribas, déjame maravillarme... [ Seguir leyendo ]
Exaltala, y ella te promoverá; ella te honrará cuando la abraces. Ver. 8. _Exaltala, y ella lo hará. _] Tenga una alta y honorable estima por ella y sus hijos. El rabino Solomon, de los talmudistas, lo _traduce_ : _Búscala_ , _minutatim in ea singula consectans,_ hazlo con diligencia, como si sostu... [ Seguir leyendo ]
Adorno de gracia dará a tu cabeza; corona de gloria te entregará. Ver. 9. _Una corona de gloria. _] El salmista muestra al profetizar Salmo 138:4,5 _; _Salmo 119: 72 para que aun los reyes, llegando a gustar la excelencia de las comodidades de la piedad y a sentir el poder de la palabra de Dios, ca... [ Seguir leyendo ]
Escucha, hijo mío, y recibe mis dichos; y los años de tu vida serán muchos. Ver. 10. _Oye, hijo mío, y recibe. _] Cuán resbaladiza es la edad de un joven, y cuán fácilmente se desliza hacia caminos y compañías pecaminosas que el sabio bien conocía; y por tanto no cesa de inculcar y repetir una y ot... [ Seguir leyendo ]
_Te he enseñado en el camino de la sabiduría; Te he conducido por sendas rectas._ Ver. 11. _Te he conducido por senderos rectos. _] _Impli ambulante in circuitu,_ Los malvados caminan alrededor. Así es el diablo, ese gran viajero. Job 1: 6-12 "¿Hasta cuándo andarás, oh hija rebelde?" Jer 31:22 "¿Ha... [ Seguir leyendo ]
Cuando vayas, tus pasos no serán angustiados; y cuando corras, no tropezarás. Ver. 12. _Y cuando corras. _] Tener una buena mezcla de celo y conocimiento; para que tu celo avive tu conocimiento, y tu conocimiento guíe tu celo. Que el alma esté sin conocimiento, no es bueno; "Y el que (así) se apres... [ Seguir leyendo ]
Aférrate a la instrucción; no la dejes ir; guárdala; porque ella [es] tu vida. Ver. 13. _Aférrese a la instrucción. _] _Nam magnum certamen sustines adversus haereticae et epicureos,_ dice un médico judío sobre este texto: Los herejes y los epicúreos tratarán de arrancártelo de ti, con tormento y a... [ Seguir leyendo ]
No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malos. Ver. 14. _No entres en la senda de los impíos. _] _Qui male vivunt, et peius credunt,_ dice uno, que viven enfermos y creen peor. _Qui aequo animo malis immiscetur, malus est,_ dice otro. _a_ El que se contenta con hacer comp... [ Seguir leyendo ]
Evítala, no la pases, apártate de ella y pasa. Ver. 15. _Evítalo, no lo pases por alto. _] Como no os acercáis a un cadáver de carroña; como el marinero evita las arenas y los estantes (símil del apóstol, 2 Tesalonicenses 3: 6); como no quisierais acercaros a los que padecen la plaga. Los malos pon... [ Seguir leyendo ]
Porque no duermen si no han hecho mal; y se les quita el sueño, a menos que hagan caer [a algunos]. Ver. 16. _Porque no duermen. _] Tanto le han puesto. O como los estómagos vacíos apenas pueden dormir, tampoco las personas sin gracia pueden descansar hasta hartarse y hartarse con los dulces del pe... [ Seguir leyendo ]
Porque comen pan de maldad y beben vino de violencia. Ver. 17. _Porque comen pan de maldad. _] Como los tartarios se alimentan de cadáveres de caballos, asnos, gatos, perros, sí, cuando apestan y están llenos de gusanos, y los sostienen tan delicados como nosotros con el venado. _a_ Como las arañas... [ Seguir leyendo ]
Pero la senda de los justos [es] como la luz resplandeciente, que alumbra cada vez más hasta el día perfecto. Ver. 18. _Pero el camino de los justos es como la luz resplandeciente. _] Se pone en camino por la mañana y viaja para encontrarse con el día. Pasa de virtud en virtud, hasta que finalmente... [ Seguir leyendo ]
El camino de los impíos [es] como tinieblas: no saben en qué tropiezan. Ver. 19. _Es como tinieblas. _] Aquella poca luz que tenían por naturaleza la aprisionan, _κατεχοντωυ _ _,_ Rom 1:18 y se les priva con justicia. Y en cuanto a esos destellos de luz de gozo y consuelo que tienen los hipócritas,... [ Seguir leyendo ]
Hijo mío, atiende a mis palabras; inclina tu oído a mis dichos. Ver. 20. _Hijo mío, atiende a mis palabras. _] Aún así llama la atención, como si supiera de nuestra torpeza y veleidad. Le fue al profeta Zacarías como a una persona somnolienta que, aunque despierta y se pone a trabajar, está lista p... [ Seguir leyendo ]
No se aparten de tus ojos; guárdalos en medio de tu corazón. Ver. 21. _Que no se vayan. _] _Ver Trapp en "_ Pro 3:21 _"_ En medio de tu corazón.] Como en un depósito seguro, un repertorio listo.... [ Seguir leyendo ]
Porque son vida para quienes las encuentran, y salud para toda su carne. Ver. 22. _Porque son vida. _] _Ver Trapp en "_ Pro 3:22 _" _ _Ver Trapp en "_ Pro 3:16 _"_ Y salud a toda su carne] El pecado es causa de enfermedad. 1Co 11:20 "No peques más, para que no te suceda algo peor". Joh 5:14 Pero ... [ Seguir leyendo ]
Guarda tu corazón con toda diligencia; porque de él [son] los resultados de la vida. Ver. 23. _Guarda tu corazón. _] Libre de suciedad, tanto como sea posible; mantén una contraguarda constante contra todas las incursiones hechas por la carne, el mundo y el diablo. Mantén el corazón siempre flexibl... [ Seguir leyendo ]
Aparta de ti la boca perversa, y los labios perversos se apartan de ti. Ver. 24. _Aparta de ti la boca perversa. _] Para el cuidado del corazón, una cuidadosa vigilancia sobre la boca, los ojos, los pies, etc., es muy útil. Porque estas partes externas abusadas, como reciben contaminación del coraz... [ Seguir leyendo ]
Deja que tus ojos miren directamente y tus párpados miren directamente delante de ti. Ver. 25. _Deja que tus ojos miren directamente. _] _E regione, vel en el recto. _Que se fijen en los objetos correctos. Consigue ese ojo estoico de nuestro Salvador; consiga el ojo de un patriarca; ser hábil en la... [ Seguir leyendo ]
Reflexiona sobre la senda de tus pies, Y sean establecidos todos tus caminos. Ver. 26. _Reflexiona sobre el camino de tus pies. _] A saber, por los pesos de la palabra. Mira tus afectos, porque por estas doncellas Satanás aflige a la señora. Fíjense dónde ponen la pólvora, ya que el fuego está en s... [ Seguir leyendo ]
No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; aparta tu pie del mal. Ver. 27. _No gires a la derecha. _] Guarda el camino del rey; manténganse dentro de los recintos de Dios, y estarán bajo su protección. El orador pagano _a_ podría decir: _A recta conscientia ne latum quidem unguem discedendum; _U... [ Seguir leyendo ]