Os suplico, pues, hermanos, por las misericordias de Dios, que
presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a
Dios, _que es_ vuestro servicio razonable.
Ver. 1. _Suplico_ ] _volumus et iubemus_ queremos y ordenamos, se
convirtió en el estilo del Papa, AD 606.
_Por las misericor... [ Seguir leyendo ]
Y no os conforméis a este mundo, sino transformaos mediante la
renovación de vuestra mente, para que podáis probar cuál _es_ la
buena, agradable y perfecta voluntad de Dios.
Ver. 2. _A este mundo_ ] A las costumbres y cursos corruptos de mundos
inicuos. Véalas expuestas, Romanos 13:13 ; Efesios 4:1... [ Seguir leyendo ]
Porque digo, por la gracia que me ha sido dada, a todo hombre que
está entre ustedes, que no se considere _a sí mismo_ más alto de lo
que debería pensar; sino pensar con sobriedad, según Dios ha
repartido a cada uno la medida de la fe.
Ver. 3. _Pero pensar con sobriedad_ ] Gr. φρονειν εις το
σωφρον... [ Seguir leyendo ]
Porque como tenemos muchos miembros en un cuerpo, y todos los miembros
no tienen el mismo cargo:
Ver. 4. _Porque como tenemos, & e. _] Ver 1 Corintios 12:12 , que es
un comentario sobre este texto.... [ Seguir leyendo ]
Así que nosotros, _siendo_ muchos, somos un cuerpo en Cristo, y cada
uno es miembro del otro.
Ver. 5. _Un cuerpo en Cristo_ ] _Ver Trapp en "_ 1Co 12:12 _" _ _Ver
Trapp en "_ 1Co 12:13 _"_
Y cada uno de los miembros] Pruebe su membresía, si, 1. Sociable con
Cristo y los cristianos. 2. Útil y útil... [ Seguir leyendo ]
Entonces, teniendo diferentes dones según la gracia que nos ha sido
dada, ya sea profecía, _profeticemos_ según la proporción de la fe;
Ver. 6. _Según la proporción_ ] Esa forma de sanas palabras, 2
Timoteo 1:13 , esos principios de la doctrina de Cristo, Hebreos 6:1 ,
con los cuales todas las inte... [ Seguir leyendo ]
O ministerio, _esperemos_ en _nuestro_ ministerio: o el que enseña,
en enseñar;
Ver. 7. _O ministerio_ ] Tómelo en gran parte para todo el
ministerio, como 1 Corintios 12:5 ; Hechos 1:24,26 , Hechos 1:24,26 ;
o más estrictamente para el oficio de diácono, como Hechos 6:1,6 .... [ Seguir leyendo ]
O el que exhorta, por exhortación: el que da, _hágalo_ con
sencillez; el que gobierna con diligencia; el que hace misericordia,
con alegría.
Ver. 8. _O el que exhorta_ ] El pastor propiamente dicho. _Ver Trapp
en "_ Efesios 4:11 _"_... [ Seguir leyendo ]
_Que el_ amor sea sin disimulo. Aborreced lo malo; adhiérete a lo
bueno.
Ver. 9. _Aborreced lo que es malo_ ] Odio como el infierno mismo,
αποστυγουντες, por lo que la palabra significa; _Mihi
certe Auxentius nunquam aliud quam diabolus erit, quia Arianus,_ dice
Hilario, no miraré a Auxentius de ot... [ Seguir leyendo ]
_Ser_ Amaos los unos a los otros con amor fraternal; en el honor de
preferirnos unos a otros;
Ver. 10. _Sea cariñoso_ ] Como hermanos naturales y más. _Arctior
come cópula cordis quam corporis. _Somos hermanos en Adán según la
carne, en y por Cristo según el Espíritu.... [ Seguir leyendo ]
No perezoso en los negocios; ferviente de espíritu; sirviendo al
Señor;
Ver. 11. _No perezoso_ ] O, no conducir hasta que sea demasiado tarde
(ακνηρος, _cunctator_ the delayer). Carlos, el hijo de Carlos,
duque de Anjou, que era rey de Sicilia y Jerusalén, se llamaba
_Carolus Cunctator,_ no en el s... [ Seguir leyendo ]
Regocijándose en la esperanza; paciente en tribulación; continuando
el instante en la oración;
Ver. 12. _Regocijarse en la esperanza_ ] La esperanza hace presentes
los gozos ausentes, las necesidades, las plenitudes y seduce la
calamidad como la buena compañía lo hace el tiempo. Pero sin
esperanza,... [ Seguir leyendo ]
Distribuir a la necesidad de los santos; dado a la hospitalidad.
Ver. 13. _A la necesidad_ ] Gr. χρειαις, para los usos de los
santos, no quedarse hasta que sea necesario.... [ Seguir leyendo ]
Bendecid a los que os persiguen; bendecid y no maldigáis.
Ver. 14. _Bendícelos_ ] _Ver Trapp en "_ Mat 5:44 _"_... [ Seguir leyendo ]
Alégrate con los que se gozan, y llora con los que lloran.
Ver. 15. _Llorad con los que lloran_ ] Es notable la compasión de San
Cipriano, _Cum singulis pectus meum copulo, maeroris et funeris
pondera luctuosa participo: cum plangentibus plango, cum deflentibus
defleo, etc. _Participo en el dolor d... [ Seguir leyendo ]
_Sean_ de la misma opinión unos con otros. No te preocupes por las
cosas elevadas, sino condesciende a los hombres de baja condición. No
seas sabio sobre tu propia presunción.
Ver. 16. _Sea de lo mismo_ ] Este versículo hubiera sido fácil si
los intérpretes no lo hubieran oscurecido, como observa O... [ Seguir leyendo ]
No recompenséis a ningún hombre mal por mal. Proporcione cosas
honestas a los ojos de todos los hombres.
Ver. 17. No _recompensar a nadie_ ] En razón, la venganza no es más
que justicia; Aristóteles lo elogia, el mundo lo llama hombría; más
bien se trata de un perro. Cuanto más varonil es un hombre... [ Seguir leyendo ]
Si es posible, en todo lo que esté en ti, vive en paz con todos los
hombres.
Ver. 18. _Todo lo que esté en ti_ ] No dejes que se te pegue. No
ofendas descuidadamente, no te ofendas sin causa. _Ver Trapp en "_ Mat
5: 9 _"._ Es el primer oficio de la justicia, dice Cicerón, no dañar
a nadie, a menos... [ Seguir leyendo ]
Amados míos, no os venguéis vosotros mismos, sino _dejad_ lugar a la
ira; porque escrito está: Mía _es la_ venganza ; Yo pagaré, dice el
Señor.
Ver. 19. _No os venguéis vosotros mismos_ ] Algunos toman la espada
en sus propias manos; y, para que no parezcan anabautistas al recibir
dos golpes por un... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, si tu enemigo tuviere hambre, dale de comer; si tuviere
sed, dale de beber; porque haciendo esto, carbones encendidos
amontonarás sobre su cabeza.
Ver. 20. _Tú amontonarás_ ] Lo derretirás, y harás de él tu amigo
para siempre.... [ Seguir leyendo ]
No seas vencido del mal, sino vence el mal con el bien.
Ver. 21. _No seas vencido_ ] _In rixa is inferior est, qui victor
est,_ dice Basilio. En venganza por las lesiones, es el perdedor que
mejora. Por eso el apóstol lo deshonra, con una palabra que significa
deshonra o pérdida de la victoria, ηττ... [ Seguir leyendo ]