Que cada alma esté sujeta a los poderes superiores. Porque no hay poder sino de Dios: los poderes existentes son ordenados por Dios. Ver. 1. _Toda alma esté sujeta_ ] Sólo a las cosas lícitas; porque, de lo contrario, debemos responder como lo hicieron esos apóstoles, Hechos 4:29 , y como Policarpo... [ Seguir leyendo ]
Cualquiera, pues, que se resiste al poder, se resiste a la ordenanza de Dios; y los que resistan, recibirán condenación para sí. Ver. 2. _Resiste el poder_ ] Sus mandamientos autorizados, no los personales. _Reciban condenación para sí mismos_ ] κριμα, 1 Corintios 11:31,32 . _Poenam sibi auferent,... [ Seguir leyendo ]
Porque los gobernantes no son terror para las buenas obras, sino para las malas. Entonces, ¿no tendrás miedo del poder? Haz lo bueno y tendrás elogios de lo mismo. Ver. 3. _Para los gobernantes, no lo son, etc. _] No deberían serlo. Pero Jeroboam puso una red en Mizpa y extendió una trampa sobre Ta... [ Seguir leyendo ]
Porque él es para ti el ministro de Dios para bien. Pero si haces lo malo, ten miedo; porque no lleva espada en vano; porque es ministro de Dios, vengador para _ejecutar_ ira sobre el que hace el mal. Ver. 4. _Porque él es el ministro_ ] Fue escrito en la espada de Carlos el Grande, _Decem praecept... [ Seguir leyendo ]
Por tanto _,_ es necesario que _estéis_ sujetos, no sólo a la ira, sino también a la conciencia. Ver. 5. _Pero también por el bien de la conciencia_ ] A los buenos gobernantes debemos obedecer como a Dios; mal, por Dios. δια τον θεον. (Albahaca.)... [ Seguir leyendo ]
Porque por esto pagad también vosotros tributo, porque son ministros de Dios, y atienden continuamente a esto mismo. Ver. 6. _Asistir continuamente_ ] Como nacido para beneficio de muchos. El Parlamento en el 25 Edward III es conocido en la posteridad con el nombre de _Benedictam Parliamentum,_ Ben... [ Seguir leyendo ]
Dad, pues, a todos sus tributos: tributo a quien _se deba_ tributo ; costumbre a quien costumbre; miedo a quien temer; honor a quien honor. Ver. 7. _Pagad, pues, a todos sus honorarios_ ] No dice sus injustas exacciones. Melancthon menciona a un príncipe cruel que, para obtener dinero de sus súbdit... [ Seguir leyendo ]
No debáis a nadie nada, sino amaros unos a otros; porque el que ama al prójimo, ha cumplido la ley. Ver. 8. No _debas a nadie, etc. _] Los persas consideraron estos dos pecados muy graves: 1. Tener deudas. 2. Decir una mentira; siendo este último a menudo fruto del primero. (Jenofonte, Gell. Xii. 1... [ Seguir leyendo ]
Por esto: No cometerás adulterio, No matarás, No hurtarás, No darás falso testimonio, No codiciarás; y si _hay_ algún otro mandamiento, se comprende brevemente en este dicho, a saber: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. Ver. 9. _Brevemente comprendido_ ] Capitulado, cumplido, dice el siríaco, resu... [ Seguir leyendo ]
El amor no hace mal al prójimo; por tanto, el amor _es_ el cumplimiento de la ley. Ver. 10. _El cumplimiento de la ley_ ] _El cumplimiento de la ley_ en esto, que cierra los deberes de la ley con la gloria de la debida manera, y los sienta sobre sus debidos súbditos, con las labores incansables de... [ Seguir leyendo ]
Y que, sabiendo el tiempo, ya _es_ hora de despertar del sueño: porque ahora _está_ más cerca nuestra salvación que cuando creímos. Ver. 11. _Despertar del sueño_ ] Mientras el cocodrilo _duerme_ con la boca abierta, la rata india se mete en su estómago y come por sus entrañas. Mientras Is-boset do... [ Seguir leyendo ]
La noche está avanzada, el día está cerca: desechemos, pues, las obras de las tinieblas y vistámonos con las armas de la luz. Ver. 12. _La noche_ ] Aquí se toma por toda falta de regeneración, que (como la noche) está llena de error, terror, etc. _Nox pudore vacat. _Esta noche con los santos está m... [ Seguir leyendo ]
Caminemos honestamente, como de día; no en disturbios y borracheras, no en recámara y desenfreno, no en contiendas y envidia. Ver. 13. _Caminemos honestamente_ ] Bonita, elegante, educada, con una santa vergüenza (ευσχημονως). _No en recámara_ ] Correctamente, acostado en una cama o acostado duran... [ Seguir leyendo ]
Pero vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis provisión para la carne, para _satisfacer __sus_ concupiscencias . Ver. 14. _Pero vestíos_ ] Agustín confiesa que se convirtió al leer y meditar este texto. _Y no hagáis provisión_ ] No hagáis proyectos, no atiendan a la carne.... [ Seguir leyendo ]