Salmo 23:4

Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento.

Ver. 4. Sí, aunque camino por el valle de sombra de muerte ] En los lugares más oscuros y peligrosos, donde está Luctus ubique, pavor, et plurima mortis imago, esos lugares oscuros llenos de crueldad, Salmo 74:20 , donde los lobos me esperan. Aunque camino (no paso) a través (no cruzo) el valle (no sólo una entrada oscura) de la sombra de la muerte (su lado más oscuro, la muerte en sus representaciones más horribles y horribles), no temeré; porque temo a Dios, y lo tengo de la mano; Debo ser tutus sub umbraleonis, a salvo a su lado y bajo su protección. Si Dios es por nosotros, ¿quién contra nosotros?

Porque tú estás conmigo ] De ahí mi seguridad. Vea una promesa que responde a ella, Juan 10:28 . Cristo no debe perder ninguna de sus ovejas, Juan 17:12 . Por tanto, teniendo esta arca del pacto de Dios en nuestros ojos, pasemos alegremente las aguas del Jordán para tomar posesión de la tierra prometida. ¿Cur timeat hominem homo, in sinu Dei positus? dice un Padre.

Tu vara y tu cayado ] Sigue la alegoría anterior; los pastores, al conducir sus rebaños, tienen una vara o vara en la mano, con la que de vez en cuando los golpean; y un báculo o un anzuelo de oveja en sus cuellos, con el cual los atrapan y los gobiernan. De las varas y varas de Cristo, ver Zacarías 11:7 , & c .; los pastores necios sólo tienen foreipes et mulctram, Zacarías 11:15 . R. Solomon por vara aquí entiende las aflicciones, por el apoyo del personal debajo de ellas, un buen uso y un buen resultado.

Me consuelan ] La vara de Dios, como la de Aarón, florece; y, como el de Jonatán, tiene miel al final.