Salmo 46:3

Salmo 46:3 [Aunque] sus aguas bramen [y] se turben, [aunque] los montes tiemblen con su hinchazón. Selah.

Ver. 3. Aunque bramen y se turben sus aguas ] Heb. Enlodarse; sin embargo, no temeremos, a saber. con un miedo básico y desconfiado, Ut omnes procellae horribili cum boatu circunspecto. Tauti est experientiam sensumque auxilii divini habere. La tempestuosa subida y el rugir del mar es tan terrible, que dice Aristóteles, quien no le teme está loco o insensato (Ética 3. 7).

No temas, dice el ángel a San Pablo mismo en esa terrible tormenta, Hechos 27:24 , que implica que tuvo miedo con un miedo natural; y podría ser así sin pecado. Un terrible temor de Dios es consistente con la fe; ningún creyente es culpable de una apatía estoica. Los mismos demonios creen y tiemblan, Santiago 2:19 . La palabra del apóstol implica que ellos rugen como el mar ruge, y chillan horriblemente.

Aunque las montañas tiemblen, etc. ] Como a veces caen promontorios con la fuerza y ​​el impetuoso batir del mar sobre ellos. Admita todo esto y más (ya sea en un sentido literal o alegórico; expóngalo en un tono alto e hiperbólico), pero lo soportaremos y seremos audaces para creer que todo nos irá bien. Id quod Propheta miris verborum figuris additis iilustrat (Beza).