Comentario completo de John Trapp
Salmo 55:15
Que la muerte se apodere de ellos, y desciendan vivos al infierno, porque la maldad está en sus moradas y entre ellos.
Ver. 15. Que la muerte se apodere de ellos ] Irruat super illos mors, como terrateniente despiadado, como acreedor cruel, o como en el Evangelio, que tomó a su prójimo por el cuello y dijo: Paga lo que me debes. Debe ser un momento triste para los malvados cuando la muerte les sobrevendrá con una orden de Habeas corpus, y el diablo con otra de Habeas animam. Capiat illos mors, Tendrás el espíritu.
Que la muerte se apodere de ellos, y Aben Esdras lo devuelva; Exigat mors in cos, so Kimchi, a נושׁח Salmo 89:22 . Aquí está escrito, dice él, sin Aleph, Nota de texto hebreo por así decirlo , con mano rápida; y como si muerte y apoderarse fueran una sola palabra; para notar el repentino golpe de la muerte, y que pronto los despachará. En ese sentido también algunos lo interpretan , Decipiat eos mors, Que la muerte los engañe, sea demasiado ágil para ellos.
Y que desciendan rápido al infierno ] Como hicieron Datán y sus cómplices, Números 16:31,33 Ver Trapp en " Sal 55: 9 " Según esta imprecación, Ahitofel y Judas, ahorcándose, fueron al infierno vivos, es decir, sano y salvo; no debilitado por la enfermedad primero. Agustín dice que los herejes hacen lo mismo, cayendo con los ojos abiertos y condenados a sí mismos.
Porque la maldad está en sus moradas, y entre ellos ] Heb. en su lugar de residencia (porque aquí no somos más que huéspedes y peregrinos), y en medio de ellos, es decir, en sus corazones y casas, ambos, circunfluunt único malitia et maleficiis, son tan nulos como deben ser.