Y dije: Esta [es] mi enfermedad: [pero recordaré] los años de la diestra del Altísimo.

Ver. 10. Y dije: Esta es mi enfermedad ] Mi fragilidad y locura. Aquí comienza a recordar ya recordarse a sí mismo, como hará toda buena alma, después de sus extravagancias y arrebatos. Vatablus lo traduce, Mors mea est, Esta es mi muerte; Beza, Caedes mea haec, Esta es mi herida de muerte, sc. de lo cual ciertamente moriría, si no fuera por el cambio de la mano de Dios sobre mí.

Pero lo recordaré, etc. ] Esto se obtiene del siguiente versículo. Algunos no hacen tal suministro, pero traducen el texto así: La diestra del Altísimo puede cambiar estas cosas. Otros, Este es el cambio de la diestra del Altísimo, y por tanto debe ser tomado con paciencia; ¿Recibiremos el bien de las manos de Dios y no el mal? Job 2:10 . No estoy del todo desierta, pero solo el caso está un poco alterado, la mano derecha del Altísimo alternada.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad