Salmo 94:4

Salmo 94:4 [¿Hasta cuándo] hablarán [y] hablarán cosas duras? [y] se jactan todos los que hacen iniquidad?

Ver. 4. ¿Hasta cuándo pronunciarán ? Heb. Van a fanfarronear (o bien, como una fuente), hablarán cosas duras (hablarán piedras de molino, lanzarán dagas), se jactarán (hablarán en gran medida de sus buenas partes y prácticas); todo esto se expresa por un asindeton elegante, una para mostrar que ellos hicieron todo esto normalmente y sin cesar.

Aκολαστον εχοντες γλωσσαν, αισχιστην νοσον

(Eurípido).

a Una figura retórica que omite la conjunción.