Santiago 3:5

Así también la lengua es un miembro pequeño y se jacta de grandes cosas. He aquí, ¡cuán grande bosque enciende un pequeño fuego!

Ver. 5. Se jacta de grandes cosas ] Gr. μεγαλαυχει. Se levanta magníficamente, como un caballo salvaje levanta su cabeza. Se exalta y se regocija de las grandes cosas. Camina por la tierra y mira hacia los mismos cielos, Salmo 73:9 . Puede correr por todo el mundo y morder a todo el mundo; siendo como navaja afilada, que engaña, que en lugar de afeitarse el cabello, corta la garganta, Salmo 52:2 .

Tiene forma de espada; y David lo sintió como una espada en sus huesos, Salmo 42:10 . Es delgado, ancho y largo, como un instrumento más adecuado para vaciar tanto el corazón del hablante como el del oyente. Es de un color de llama, apto para prender fuego a toda la rueda de la naturaleza, Santiago 3:6 .

Mirad cuán grande es el asunto ] O la madera. Camerarius cuenta la historia de dos hermanos que salieron en una noche estrellada. Dice uno de los hermanos: Ojalá tuviera un prado tan grande como este elemento; y dijo el otro: Ojalá tuviera tantos bueyes como estrellas. Vuelve a decir el otro: ¿Dónde darías de comer a esos bueyes? En tu prado, respondió él. ¿Qué? si lo haría o no? Sí, dijo él, lo quieras o no. ¿Qué, a pesar de mí? Sí, dijo él. Y así pasó de las palabras, hasta que por fin cada uno envainó su espada en las entrañas del otro.