Esdras 1:4

cualquiera que permanezca en cualquier lugar donde more.

Una mejor traducción es: "Cualquiera que aún haya quedado en cualquier lugar donde haya permanecido". Dondequiera que se encuentre cualquiera de estos peregrinos judíos, que sean ayudados por otros. El rey había emprendido la obra de su regreso y la reconstrucción del templo, por lo que ordena a todos los súbditos fieles que ayuden en la obra contribuyendo con dinero, bienes y animales de carga a los judíos que estaban a punto de emprender la larga peregrinación de regreso a Judea.

Además de la ofrenda voluntaria.

propuso hacer. ofrenda voluntaria para el templo del tesoro público; a sus siervos se les ordenó que siguieran su ejemplo.

El número que se reunió bajo este pregón para la primera migración ascendió a 42.360 hombres. Fueron dirigidos por Zorobabel. descendiente del linaje real de David, y antepasado de Jesús. Con ellos estaba Jesúa, el sumo sacerdote hereditario, pero según el registro sólo estaban representados cuatro de los veinticuatro cursos de sacerdotes. La mayor parte eran de las tribus de Judá y Benjamín, aunque había algunas de otras tribus, especialmente de Efraín.

Los hombres de Judá preponderaron tanto que desde ese momento toda la nación se llama "Los Judíos". Los vasos sagrados que se llevó Nabucodonosor, o los que quedaron, fueron restaurados y alegremente llevados de regreso. Incluso tenemos una enumeración exacta del número de cuencos, cargadores y cuchillos de sacrificio de oro y plata, que ascienden a más de 5.000. Llegaron a Judea a principios de la primavera y probablemente se les unieron muchas personas comunes que se habían quedado allí.

El primer paso que se dio fue la restauración del altar, en el lugar de la era de Arauna y donde durante cinco siglos estuvo el altar del templo. Uno de los objetivos principales era reconstruir el templo y los preparativos comenzaron de inmediato. En octubre del segundo año después del regreso, el segundo mes del año, que ahora comenzaba en septiembre según la costumbre babilónica, se hicieron los preparativos para echar los cimientos del segundo templo, el que habría de estar hasta después de la venida de Cristo. terminado.