Éxodo 2:5

II. LA HIJA DEL FARAÓN.

5. La hija de Faraón.

Esta princesa aparentemente era la hermana de Amenofis, el hijo de Amosis. Él era. rey próspero y capaz, y durante su reinado el trabajo forzado de los israelitas parece haberse reducido al sistema; pero podemos estar seguros, por su carácter, de que no promulgó decretos tan crueles como los que condenaron a los hijos de los nobles. tumba acuosa.-- R. Payne Smith.

Para lavarse.

El hecho de que. la hija del rey debe bañarse en el río abierto se opone ciertamente a las costumbres del Oriente mahometano moderno, donde esto sólo lo hacen las mujeres de las clases más bajas, y eso en lugares remotos; pero está en armonía con las costumbres del antiguo Egipto, y en perfecto acuerdo con las nociones de los primeros egipcios con respecto a la santidad del Nilo, al que siempre se rendían honores divinos; y con la creencia, que era común tanto a los egipcios antiguos como a los modernos, en el poder de sus aguas para impartir fecundidad y prolongar la vida.-- Keil. Los hábitos de la princesa, así como su carácter, deben haber sido bien conocidos por la madre de Moisés, y probablemente decidieron su elección del lugar.-- Canon Cook.

En el rio.

Los hechos registrados en estos versos, según M. Quatremere, sugieren. respuesta satisfactoria en cuanto a la residencia de la hija de Faraón y de la familia de Moisés. Debe haber sido en las inmediaciones del Nilo; y, por tanto, no en On ni en Heliópolis. Debe haber estado cerca. rama del Nilo no infestada de cocodrilos, de lo contrario el niño no habría estado expuesto, ni la princesa se habría bañado allí; por lo tanto, no cerca de Menfis, donde Amosis reconstruyó el gran templo de Ptah, del cual la ciudad tomó su nombre.

En la actualidad, los cocodrilos no se encuentran a menudo debajo de las cataratas; pero bajo el antiguo imperio eran comunes hasta el norte de Menfis. Estas y otras indicaciones, de acuerdo con las tradiciones registradas por Eutiquio, apuntan a Zoan, Tanis, ahora San, la antigua Avaris, o la rama Tanitic del río cerca del mar, donde nunca se encuentran cocodrilos, lo que probablemente fue el límite occidental de el distrito ocupado por los israelitas.-- Canon Cook.

Ella vio el arca.

El arca estaba hecha de papiro, que los egipcios usaban comúnmente para barcos ligeros y rápidos; la especie ya no se encuentra en el Nilo debajo de Nubia. Está. fiebre fuerte, como el bambú, sobre el espesor de. dedo, no redondo sino de tres puntas.