Génesis 6:14

tercero UN ARCA DE SEGURIDAD.

14. Hazte un arca.

El término que se usa aquí no es para un barco ordinario, sino para. embarcación sin mástil ni timón, destinada únicamente a. estructura flotante, no para navegación. La palabra significa. cofre.

De madera de tuza.

Las vigas debían ser de tuza, una especie de madera resinosa o con brea, considerada por las mejores autoridades como ciprés. madera bien adaptada a la construcción naval. Otros piensan que esa ardilla lo era. término general, que incluye cedro, enebro, ciprés, etc. En Asia occidental, las maderas que no son resinosas pronto son perforadas por gusanos y, por lo tanto, la madera de tuza sería duradera en esa sección de la tierra.

Aposentos harás.

Con su vasto y variado cargamento de animales y alimentos, sería necesario dividirlo en muchos departamentos. La palabra significa, más bien, celdas o establos. En el margen se traduce como lugares de alojamiento, y en otras partes de las Escrituras el término se traduce como "nidos".

Lo lanzarás.

Se debía aplicar alguna sustancia bituminosa a la madera, por dentro y por fuera, para hacerla impermeable al agua. Probablemente se pretenda asfalto.