νυνὶ δὲ καὶ τὸ ποιῆσαι ἐπιτελέσατε . Pero ahora completad también el hacer , para que así como estuvo la prontitud para querer, así sea también el cumplimiento según vuestros medios . Νυνί es más preciso que νῦν, y aquí contrasta enfáticamente con ἀπὸ πέρυσι: en el NT dos veces en Hechos, dos veces en Hebreos y 18 veces en las Epístolas Paulinas.

Que ἐκ τοῦ ἔχειν no significa ' de lo que tenéis', sino en proporción a lo que tenéis', se muestra en 2 Corintios 8:12 . compensación οὐ γὰρ ἐκ μέτρου δίδωσι ( Juan 3:34 ). Él no dice: Da παρὰ δύναμιν ( 2 Corintios 8:3 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento