παραθήκην. El Ático παρακαταθήκην es adoptado por la rec. texto pero con poca autoridad; παραθήκην, la forma helenística, ciertamente es correcta.

14. guardar el buen pacto. Véase la nota sobre 1 Timoteo 6:20 ; y para bien, adjetivo característico de las Pastorales, ver com. 1 Timoteo 1:8 . Cp. Philo Quod det potiori dentro . 19 entrega ... un buen depósito de conocimiento, un guardián fiel.

por el Espíritu Santo que mora en nosotros , sc . en todos los cristianos, pero especialmente en ti y en mí, Pablo y Timoteo, a quienes se ha concedido la gracia para el ministerio. Cp. para la frase aplicada a todos los cristianos, Romanos 8:11 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento