καὶ ἐγένετο συνδρομὴ τοῦ λαοῦ , y el pueblo se agolpó . Así κεὶ ἐγένετο συνδρομὴ ἐν πάσῃ τῇ παρεμβολῇ ( Jdt 10:18 ) de la multitud alrededor de Judit cuando entró en el campamento de Holofernes.

Lo que ocurrió es una prueba de que las palabras de Santiago y los ancianos eran ciertas. Toda la comunidad judía había sido 'catequizada' sobre los hechos de san Pablo entre los gentiles. La menor chispa incendiaba todo el tren.

καὶ ἐπιλαβόμενοι τοῦ Παύλου εἶλκον αὐτόν , prendieron a Pablo y lo arrastraron . Su diseño probablemente era sacarlo de los recintos del Templo antes de que procedieran a más violencia. Está claro que todas las ceremonias del voto del Apóstol aún no se habían cumplido, y si no le hubieran puesto las manos violentas, podría haber huido al altar por seguridad. Que tal asesinato como ellos contemplaron era posible en Jerusalén en este período, tenemos evidencia en el caso de Esteban.

ἐκλείσθησαν αἱ θύραι , las puertas estaban cerradas . No necesitamos suponer que ninguno de los levitas, los porteros del Templo, tuvieran la misma opinión que los alborotadores. Su acción al cerrar las puertas fue solo para evitar cualquier profanación del edificio por el alboroto que vieron que estaba comenzando.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento