ἀκολουθήσουσιν por -σωσιν (corrección a una construcción más habitual, comp. Juan 4:14 ; Lucas 10:19 ).

5. ἀλλοτρίῳ δὲ οὐ μή. Pero a un extraño de ningún modo seguirán : fuerte negativa, como en Juan 4:14 ; Juan 4:48 ; Juan 6:35 ; Juan 6:37 ; Juan 8:12 ; Juan 8:51-52 .

El ἀλλότριος es cualquiera a quien no conocen, no necesariamente un ladrón o salteador: lo encuentran fuera del redil. Hay una historia de un viajero escocés que se cambió de ropa con un pastor de Jerusalén y trató de guiar a las ovejas; pero las ovejas siguieron la voz del pastor y no sus ropas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento