ζήσει por ζήσεται. El futuro de ζάω aparece 20 veces en el NT en 6 citas de la LXX. Se usa ζήσομαι: 4 veces en S. Juan ( Juan 5:25 ; Juan 6:57-58 ; Juan 14:19 ) se usa ζήσω; así también probablemente en Juan 6:51 . ζήσεται ocurre Juan 11:25 .

57 . No una mera repetición, sino una ampliación. En S. Juan no hay meras repeticiones; el pensamiento siempre es recortado o reiniciado, y frecuentemente con adiciones. El resultado de esta estrecha unión es la vida perfecta, procediendo como del Padre al Hijo, así del Hijo a todos los creyentes. Para καθὼς … καὶ … comp. Juan 13:15 ; 1 Juan 2:6 ; 1 Juan 4:17 .

ὁ ζῶν πατήρ . El absolutamente Viviente, la Fuente de toda vida. La expresión aparece aquí solamente. compensación Mateo 16:16 ; 2 Corintios 6:16 ; Hebreos 7:25 .

διὰ τὸν π.… δι' ἐμέ. Por causa del Padre , porque el Padre es el Viviente ( Juan 5:26 ); por , porque de esta manera obtiene la vida de Mí. ' Por el Padre... por Mí' requeriría el genitivo.

ὁ τρ. με . En lugar de la Carne y la Sangre tenemos a Cristo mismo: los dos modos de participar se fusionan en uno, reteniéndose el más apropiado de los dos.

κἀκεῖνος. el tambien El pronombre retrospectivo repite y enfatiza el sujeto: Juan 14:12 (donde nuevamente sigue inmediatamente al sujeto), Juan 1:18 ; Juan 1:33 ; Juan 5:11 ; Juan 5:39 ; Juan 9:37 ; Juan 10:1 ; Juan 12:48 ; Juan 14:21 ; Juan 14:26 ; Juan 15:26 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento