ἀπολάβῃ , ver nota.

30. ἀπολάβῃ . ' Recibir como es debido .' compensación Lucas 6:34 ; Lucas 16:25 ; Lucas 23:41 .

πολλαπλασίονα . San Mateo y San Marcos dicen 'el ciento por uno', y San Mateo añade que en la Palingenesia —el Nuevo Aniversario del Mundo, la Restauración de todas las cosas— se sentarán en doce tronos, juzgando a las doce tribus de Israel. San Lucas omite naturalmente las concepciones más puramente hebraicas. San Marcos añade las dos llamativas palabras, “ con persecuciones ”. Por supuesto, la promesa de “el ciento por uno” no es ni literal ni cuantitativa, sino cualitativa y espiritual.

ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ . No sólo en este eón presente; pero en esta misma temporada.

ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ . En la era mesiánica que ahora está amaneciendo.

ζωὴν αἰώνιον . Juan 17:3 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento