ἤγγιζεν . Se acercaba.

ἡ λεγομένη πάσχα . Esta pequeña explicación muestra que San Lucas está escribiendo principalmente para los gentiles. Estrictamente hablando, la Pascua no era coextensiva con la Fiesta de los Panes sin Levadura, como está claramente establecido en Números 28:16-17 ; Levítico 23:5-6 .

Pascua es la traducción del hebreo Pesaj ; de este πάσχα es una transliteración con una suerte de alusión aliterada al griego πάσχω. Ver sobre la Pascua Éxodo 12:11-20 . Los judíos de épocas posteriores habían asumido gradualmente que se pretendía una gran diferencia entre la “pascua egipcia” y la “pascua permanente”.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento