ἕως ἂν ἐκβάλῃ εἰς νῖκος τὴν κρίσιν, es decir, 'hasta que haga triunfar su juicio, hasta que lo lleve a la victoria'. ἐκβάλλειν denota el impulso del entusiasmo. Ver cap. Mateo 9:38 .

Para εἰς νῖκος el iluminado. traducción del hebr. es 'a la verdad.' Maldonatus sugiere como explicación de la discrepancia, una corrupción en el texto caldeo. Pero, por otro lado, εἰς νῖκος expresa el sentido general de las palabras omitidas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento