ἕνεκα τούτου. La lección de la Naturaleza es la lección de Dios, 'Nunquam aliud Natura aliud Sapientia dicit'. Juv. Se sentó. XIV. 321.

κολληθήσεται. Esta palabra y el compuesto προσκ. en uso del NT se limitan a San Pablo y San Lucas excepto Apocalipsis 18:5 . Este pasaje y Marco 10:7 (donde la lectura es dudosa) son citas. El significado clásico de κολλᾶν es (1) pegar; (2) para incrustar; (3) unirse muy de cerca: κεκόλληται γένος πρὸς ἄτᾳ, Æsch. ag. 1566.

εἰς σάρκα μίαν. εἰς denota el estado o condición a la que pasa una cosa. La construcción sigue el idioma hebreo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento