11. DIOS todavía no ha rechazado a Israel. (1) Un remanente es salvo
ahora como en el tiempo de Elías, (8) el endurecimiento del resto
tiene por objeto la salvación de los gentiles y, en última
instancia, de Israel mismo. (15) El privilegio de los gentiles es el
mismo que el privilegio de Israel; (1... [ Seguir leyendo ]
ΛΈΓΩ ΟΥ̓͂Ν Κ.Τ.Λ . recoge el pensamiento de Romanos 9:6 .
La referencia a Salmo 114:1-4 ; 1 Samuel 12:22 , impone una respuesta
negativa.
ΜῊ�.Τ.Λ . La forma de la pregunta implica una respuesta
negativa.
ΚΑῚ ΓᾺΡ ἘΓῺ Κ.Τ.Λ . explica la vehemencia de μὴ
γένοιτο; en tal rechazo él mismo estaría invol... [ Seguir leyendo ]
E. Romanos 9:1 a Romanos 11:36 . EL RECHAZO DEL EVANGELIO POR PARTE DE
ISRAEL
El tema de Romanos 1:16-17 ha sido elaborado; se ha demostrado que el
Evangelio es un poder de DIOS para la salvación de los que creen, un
poder que tanto gentiles como judíos necesitan, garantizado a
condición de la fe y... [ Seguir leyendo ]
El fracaso de Israel ni siquiera ahora constituye un rechazo de DIOS.
Como en tiempos anteriores de apostasía, hay un remanente fiel en
quien todavía se ve la fidelidad y la bondad de DIOS. Y en este
remanente reside la esperanza de restauración.... [ Seguir leyendo ]
ΠΡΟΈΓΝΩ . Cf. Romanos 8:29 n.
Ἤ ΟΥ̓Κ ΟἼΔΑΤΕ Κ.Τ.Λ . El punto es que en un caso
notorio de una gran apostasía no hubo rechazo por parte de DIOS, sino
la preservación de un remanente. Así es ahora.
ἘΝ ἨΛΕΊΑΙ “en la sección que trata de Elías”, SH qv
ἘΝΤΥΓΧΆΝΕΙ—ΚΑΤᾺ . Cf. Hechos 25:24 περί, 1 Maza.... [ Seguir leyendo ]
3, 4. 1 Reyes 19:10 ; 1 Reyes 19:18 .... [ Seguir leyendo ]
Ὁ ΧΡΗΜΑΤΙΣΜΌΣ subst.: aquí sólo en el NT; cf. v[208]
Mateo 2:12 ; Hechos 10:22 ; Hebreos 12:25 ; LXX[209] 2Ma 2:4, ap. en
el sentido de un oráculo = χρησμός: pero aquí, en referencia
directa a ἐντυγχάνειν, = respuesta; cf.
Deissmann _BS_ pág. 118, “ἕντευξις es un término técnico
para una petición a... [ Seguir leyendo ]
ΛΊΜΜΑ sólo aquí en el NT; cf. Romanos 9:27 (ὑπολ. o
καταλ. parece ser la palabra usual en LXX[211]).
[211] LXX. la Versión Septuaginta del Antiguo Testamento
ΚΑΤ' ἘΚΛΟΓῊΝ ΧΆΡΙΤΟΣ sobre un principio de
selección hecho por la libre gracia de DIOS, cf. Romanos 9:11 . El
genitivo marca el terreno de l... [ Seguir leyendo ]
ΕἸ ΔῈ ΧΆΡΙΤΙ , SC. γέγονεν ἡ ἐκλογή.
ΟΥ̓ΚΈΤΙ ἘΞ ἜΡΓΩΝ . El 'remanente' no se salva como
consecuencia de sus obras.
ἘΠΕῚ , de lo contrario, cf. 22; 1 Corintios 15:9 ; v. Field _ad
hl_ ἡ χάρις la gracia de la que estamos hablando; oὐ. γ.
χ., pierde su carácter de gracia, cf. Romanos 4:4 .... [ Seguir leyendo ]
ΤΊ ΟΥ̓͂Ν ; resume el argumento: Israel perdió su objetivo;
pero no todo Israel; lo ganó el resto selecto; el resto fueron
cegados; cf. Romanos 9:31 .
ἘΠΩΡΏΘΗΣΑΝ estaban 'embotados' o 'cegados'; no supieron
percibir la verdadera forma de alcanzar su objetivo; exactamente
|[212] Romanos 10:3 ἀγνοοῦντ... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΘΆΠΕΡ ΓΈΓΡ . Isaías 29:10 ; Deuteronomio 29:4 , una
combinación libre.
ΠΝΕΥ͂ΜΑ ΚΑΤΑΝΎΞΕΩΣ, ΚΑΤΑΝ . Es un. _lc_ [214]
Salmo 9:3 solamente. 'Letargo' parece ser el significado del
sustantivo, pero no es fácilmente comparable con los usos del verbo (
Isaías 6:5 ; Daniel 10:15 son los más cercanos):... [ Seguir leyendo ]
Salmo 69:22 ., Salmo 35:8 (θήρα). Una cita terrible: implica que
los judíos deben ser contados entre esos enemigos de DIOS y
perseguidores de su pueblo sufriente sobre quienes el salmista impreca
estas maldiciones, el sustento de sus vidas se convertirá en un lazo
y trampa y retribución para ellos,... [ Seguir leyendo ]
ΛΈΓΩ ΟΥ̓͂Ν . Se dibuja la moraleja de la situación; no
termina en la ruina de los judíos; tiene como primer resultado la
oferta de salvación a los gentiles, y eso da la esperanza de un
propósito aún más amplio; cf. Romanos 11:25 f. Su ruina puede ser
disciplinaria.
ἜΠΤΑΙΣΑΝ Κ.Τ.Λ . El contexto agud... [ Seguir leyendo ]
ἭΤΤΗΜΑ = derrota: han sido derrotados en sus esfuerzos por la
justicia (así 1 Corintios 6:7 de derrota en un caso en la ley); cf.
Field _ad loc_ [216] Señala que hay una falta de correspondencia
entre ἥττημα y πλήρωμα como la hay entre
παράπτωμα y πλοῦτος. No hay justificación para
traducir ἥττημα p... [ Seguir leyendo ]
ὙΜΙ͂Ν ΔῈ—ΤΟΙ͂Σ ἜΘΝΕΣΙΝ . Un giro dramático:
no implicando, por supuesto, que aquellos a quienes les estaba
escribiendo fueran todos gentiles; cf. Romanos 2:1 ; Romanos 2:17 .
ἘΦ' ὍΣΟΝ ΜῈΝ ΟΥ̓͂Ν Κ.Τ.Λ . Las partículas deben
ser separadas. ΟΥ̓͂Ν = pues bien, presentando lo que tiene que
decir a los g... [ Seguir leyendo ]
Las posiciones relativas de judíos y gentiles, que acaban de ser
descritas brevemente, se elaboran ahora para mostrar que ambos se
sostienen o caen sobre el mismo principio, de la gracia de DIOS y la
fe del hombre; el mero privilegio tampoco puede salvar. El argumento
de 1-3 se completa así. Allí se... [ Seguir leyendo ]
ΠΑΡΑΖΗΛΏΣΩ . Otro eco de Romanos 10:19 .... [ Seguir leyendo ]
ἈΠΟΒΟΛῊ , Hechos 27:22 únicamente. Romanos 11:15-16 son
paréntesis, justificando la declaración de propósito en 14 y
repitiendo la idea de 12.
ΚΑΤΑΛΛΑΓῊ ΚΌΣΜΟΥ . Cf. Romanos 5:10-11 ; Efesios
2:12-16 , y 2 Corintios 5:18-19 . καταλλ. verbo y subst. sólo
en Romanos, 1 y 2 Cor. (ἀποκ., Ef., Col.).... [ Seguir leyendo ]
ΕἸ ΔῈ Ἡ�, Κ.Τ.Λ . La metáfora es de Números 15:20-21 .
ἁγία en ambas cláusulas se usa en su sentido técnico de
consagrado al uso de DIOS, sin referencia inmediata al carácter de la
cosa o persona consagrada: pero la consagración muestra el verdadero
destino de la cosa consagrada.
El versículo da pi... [ Seguir leyendo ]
ΕἸ ΔΈ ΤΙΝΕΣ Κ.Τ.Λ . δέ introduce la antítesis de
μὲν de 13; μὴ κατακαυχῶ τῶν κλάδων)[217]
τὴν διακονίαν μου δοξάξω. El punto del símil es
que los gentiles deben su actual inclusión en el linaje de Israel, el
pueblo elegido, únicamente a esa misericordia de DIOS que primero
hizo un pueblo elegido: la... [ Seguir leyendo ]
ΜῊ ΚΑΤΑΚΑΥΧΩ͂ . 'No triunfes' (como corres el peligro de
hacerlo (cf. Moulton, p. 125)).... [ Seguir leyendo ]
OΥ̓͂Ν . El gentil es representado justificando su triunfo por el
hecho de que su inclusión fue el propósito de su rechazo.... [ Seguir leyendo ]
ΤΗ͂Ι�—ΤΗ͂Ι ΠΊΣΤΕΙ , dativo que marca la causa u
ocasión. Cf. Romanos 11:30 ; Romanos 4:20 ; 2 Corintios 2:13 ; Blass,
§ 38. 2 (1898). Para ἀπ. π., cf. Marco 9:24 .
ΜῊὙ. Φ . Abandona estos elevados pensamientos sobre ti mismo;
instrúyete en la humildad del miedo; cf. 1 Timoteo 6:17 .... [ Seguir leyendo ]
ἼΔΕ ΟΥ̓͂Ν . Siendo esto así obsérvese cómo en DIOS hay
tanto bondad como severidad, atendiendo en cada caso a la posición
asumida por el hombre.
ἼΔΕ solo aquí w. acusar N. la ausencia de artículos.
ἘΠΙΜΈΝΗΙΣ . Con dat., Romanos 6:1 ; Filipenses 1:24 ;
Colosenses 1:23 ; 1 Timoteo 4:16 solamente.
É... [ Seguir leyendo ]
Así como los gentiles vinieron a compartir la esperanza de Israel, el
Israel caído puede compartir la esperanza del gentil redimido. Ahora
declara explícitamente su esperanza para Israel, insinuada en Romanos
11:12 .
ΔΥΝΑΤῸΣ ΓΆΡ Κ.Τ.Λ . El mismo poder que injertó las
ramas gentiles puede volver a i... [ Seguir leyendo ]
ἘΚ ΤΗ͂Σ ΚΑΤᾺ Φ. ἈΓΡ . Del olivo silvestre al que
naturalmente pertenecías. Entonces ΠΑΡᾺ ΦΎΣΙΝ contrario a
su origen natural, ΟἹ ΚΑΤᾺ ΦΎΣΙΝ aquellos que pertenecen
naturalmente a él.... [ Seguir leyendo ]
ΟΥ̓ ΘΈΛΩὙ. ἈΓΝΟΕΙ͂Ν . Cf. Romanos 1:13 ; 1 Corintios
10:1 ; 1 Corintios 12:1 _coartada_ , siempre con ἀδελφοί; un
énfasis solemne de una verdad fundamental.
ΤῸ ΜΥΣΤΉΡΙΟΝ ΤΟΥ͂ΤΟ . Este secreto del gobierno
providencial de DIOS; cf. Romanos 16:25 ; 1 Corintios 15:51 . La
palabra en S. Pablo tiene sie... [ Seguir leyendo ]
El argumento se resume en una imagen del amplio y paciente propósito
de DIOS: el fin es traer tanto a judíos como a gentiles bajo Su
misericordia: en el proceso, ambos pecaron (cc. Romanos 1:18-23 ) y
experimentaron Su ira . , debido a la misma causa en ellos. Pero el
descarrío del hombre no tiene c... [ Seguir leyendo ]
ΚΑῚ ΟὝΤΩΣ , así y sólo así: ΠΑ͂Σ Ἰ = τὸ
πλήρωμα αὐτῶν Romanos 11:12 . La idea es que Israel como
nación tendrá plenamente su parte en el reino consumado de Cristo
(cf. 1 Corintios 15 ) y en esta reconciliación final S.
Pablo ve el cumplimiento de las promesas. No considera qué destino
les espera a... [ Seguir leyendo ]
ΚΑΤᾺ ΜῈΝ . El versículo declara en otra forma el hecho
establecido en 25 b. De ahí el asíndeton. El Evangelio predicado por
S. Pablo, por su abolición de la ley e inclusión de los gentiles,
implicó, de hecho, arrojar a la mayor parte de Israel a un estado de
hostilidad hacia DIOS: esa hostilidad se... [ Seguir leyendo ]
ἈΜΕΤΑΜΈΛΗΤΑ ΓᾺΡ Κ.Τ.Λ. ἈΜΕΤΑΜ ., 2 Corintios
7:10 solamente.
ΤᾺ ΧΑΡΊΣΜΑΤΑ, sólo aquí de los dones de DIOS fuera de la
dispensación del Evangelio; su uso para los privilegios del judío (
Romanos 9:4-6 ) es un ejemplo notable del sentido de unidad de la
revelación de San Pablo: el uso de las palabras... [ Seguir leyendo ]
ὭΣΠΕΡ ΓᾺΡ . Otro fundamento para la esperanza en 25 b se
encuentra en un paralelo entre las experiencias reales de gentiles y
judíos.
ὙΜΕΙ͂Σ . Cf. Romanos 11:13 ; toda la sección está dirigida a
los gentiles.
ΠΟΤῈ ἨΠΕΙΘΉΣΑΤΕ . Cf. Efesios 2:12 ; Efesios 4:18 : el
estado de gentilidad se debió a la... [ Seguir leyendo ]
ΝΥ͂Ν , nuevamente bajo el Evangelio, ἨΠΕΊΘΗΣΑΝ se negó
a obedecer la voz de DIOS hablando en el Evangelio, ΤΩ͂Ι Ὑ. Ἐ
. por la misericordia mostrada a los gentiles: la amplitud del
Evangelio fue en la experiencia de S. Pablo la principal causa de
ofensa a los judíos. Esta construcción da un sentido c... [ Seguir leyendo ]
ΣΥΝΈΚΛΕΙΣΕΝ ΓᾺΡ Κ.Τ.Λ . Cf. Romanos 3:9 ; Romanos
3:19 ; Romanos 3:23 ; Gálatas 3:22 .
ΤΟῪΣ ΠΆΝΤΑΣ . Judíos y gentiles por igual, considerados
como clases: en ambas clases había numerosas excepciones, pero
ninguna clase como tal estaba exenta del castigo de la desobediencia;
ambos necesitan la mise... [ Seguir leyendo ]
Ὢ , el único lugar donde S. Paul usa la exclamación excepto con un
vocativo.
ΒΆΘΟΣ . Cf. Romanos 8:39 ; 1 Corintios 2:10 ; Efesios 3:18 : hay
la sugerencia de profundidad impenetrable al pensamiento humano.
ΠΛΟΎΤΟΥ . Si se coordina con σοφίας y γνώσεως,
representa χάρις o ἀγαπή, y esto podría esta... [ Seguir leyendo ]
Al tratar con este terrible problema, el último y más profundo
pensamiento es cuán infinita es la riqueza, la sabiduría y el
conocimiento en DIOS, cuán lejos estamos de poder explorar todos Sus
juicios o rastrear todos Sus caminos; Él revela, pero a nadie está
abierta Su mente, de nadie se extrae Su... [ Seguir leyendo ]
34. Isaías 40:13 ., qu. 1 Corintios 2:16 ; cf. Sab 9,13 ; Sab 9:17 .... [ Seguir leyendo ]
35. Job 41:11 (heb.).... [ Seguir leyendo ]
ὍΤΙ se refiere no solo al versículo anterior sino a toda la
explicación Romanos 11:33-35 .
ἘΞ ΑΥ̓ΤΟΥ͂ Κ.Τ.Λ . En estrecha relación con el contexto,
atribuir a DIOS como DIOS todo el origen, la dirección y el fin de
todos estos elementos en el ordenamiento de la creación, y en
particular de la vida... [ Seguir leyendo ]