Juan 18:1-2

Ver 1. Habiendo dicho Jesús estas palabras, salió con sus discípulos al arroyo Cedrón, donde había un huerto, en el cual entró él y sus discípulos. 2. Y también Judas, que le había entregado, conocía el lugar: porque Jesús frecuentaba allí muchas veces con sus discípulos.

AGO. Terminado el discurso que tuvo nuestro Señor con sus discípulos después de la cena, y la oración que siguió, el evangelista comienza el relato de su pasión. Habiendo dicho Jesús estas palabras, salió con sus discípulos al arroyo Cedrón, donde había un huerto, en el cual entró él y sus discípulos. Pero esto no sucedió inmediatamente después de que terminó la oración; hubo un intervalo que contenía algunas cosas, que Juan omite, pero que son mencionadas por los otros evangelistas.

AGO. Entre ellos se produjo una disputa sobre cuál de ellos era el mayor, como relata Lucas. También dijo a Pedro, como añade Lucas en el mismo lugar: He aquí, Satanás os ha pedido para zarandearos como a trigo, etc. Y según Mateo y Marcos, cantaron un himno y luego fueron al Monte de los Olivos. Mateo finalmente une las dos narraciones: Entonces fue Jesús con sus discípulos a un lugar que se llama Getsemaní. Ese es el lugar que Juan menciona aquí, donde había un jardín, en el cual entró él y sus discípulos.

AGO. Cuando Jesús hubo dicho estas palabras, muestra que no entró antes de haber terminado de hablar.

CHRYS. Pero, ¿por qué Juan no dice: Cuando hubo orado, entró? Porque Su oración fue un hablar por el bien de Sus discípulos. Ahora es de noche; Va y cruza el arroyo, y se apresura al lugar que conocía el traidor; no dando así molestias a los que le acechaban, y esparciendo a sus discípulos que fue voluntariamente a morir.

ALCUINO. Sobre el arroyo Cedrón, es decir, de cedros. Es el genitivo en griego. Pasa el arroyo, es decir, bebe del arroyo de su Pasión. Donde había un jardín, para que el pecado que fue cometido en un jardín, Él pudiera borrarlo en un jardín. Paraíso significa jardín de las delicias.

CHRYS. Para que no se piense que se fue a un jardín a esconderse, se añade: Pero Judas, el que le entregó, conocía el lugar: porque Jesús solía acudir allí con frecuencia; sus discípulos

AGO. Allí, el lobo con piel de oveja, al que el profundo consejo del Amo del rebaño permitió que fuera entre las ovejas, aprendió de qué manera dispersar al rebaño y atrapar al Pastor.

CHRYS. Jesús a menudo se había reunido y hablado a solas con sus discípulos allí, sobre doctrinas esenciales, como era lícito que otros las escucharan. Él hace esto en las montañas y en los jardines, para estar fuera del alcance del ruido y el tumulto. Judas, sin embargo, fue allí, porque Cristo había pasado muchas noches allí al aire libre. Habría ido a Su casa, si hubiera pensado que lo encontraría durmiendo allí.

TEOFILO. Judas sabía que en el tiempo de la fiesta nuestro Señor solía enseñar a sus discípulos doctrinas altas y misteriosas, y que Él enseñaba en lugares como este. Y como era entonces un tiempo solemne, pensó que se encontraría allí, enseñando a sus discípulos cosas relativas a la fiesta.