Juan 2:14-17

Ver 14. Y halló en el templo a los que vendían bueyes, ovejas y palomas, y a los cambistas sentados: 15. Y habiendo hecho un látigo de cordeles, los echó a todos fuera del templo, y las ovejas, y los bueyes; y derramó el dinero de los cambistas, y volcó las mesas; 16. Y dijo a los que vendían palomas: Quitad estas cosas de aquí; No hagáis de la casa de mi Padre una casa de mercado. 17. Y se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me devora.

BEDA; Nuestro Señor al llegar a Jerusalén, inmediatamente entró en el templo para orar; dándonos ejemplo de que, dondequiera que vayamos, nuestra primera visita debe ser a la casa de Dios para orar. Y halló en el templo a los que vendían bueyes y ovejas y palomas, y a los cambistas sentados.

AGO. Tales sacrificios fueron prescritos al pueblo, en condescendencia a sus mentes carnales; para que no se desvíen a los ídolos. Sacrificaron ovejas, bueyes y palomas.

BEDA; Sin embargo, los que venían de lejos, al no poder traer consigo los animales necesarios para el sacrificio, trajeron el dinero en su lugar. Los escribas y fariseos, para su comodidad, ordenaron que se vendieran animales en el templo, a fin de que, cuando la gente los hubiera comprado y ofrecido después, los volvieran a vender y así sacar grandes ganancias. y cambistas sentados; los cambistas se sentaban a la mesa para dar cambio a compradores y vendedores. Pero nuestro Señor desaprobando cualquier negocio mundano en Su casa, especialmente uno de tan dudoso tipo, expulsó a todos los que se ocupaban en él.

AGO. El que iba a ser azotado por ellos, era ante todo el azotador; y habiendo hecho un látigo de cuerdas pequeñas, los echó a todos fuera del templo.

TEOPEFILO. No echó fuera solamente a los que compraban y vendían, sino también a sus bienes: las ovejas y los bueyes y derramó el dinero de los cambistas, y volcó las mesas, es decir, de los cambistas, que eran cofres de denarios.

ORIGEN; ¿Debería parecer algo fuera del orden de las cosas, que el Hijo de Dios hiciera un látigo de cuerdas pequeñas, para echarlos del templo? Tenemos una respuesta en la que algunos se refugian, a saber. el poder divino de Jesús, Quien, cuando Él quería, podía extinguir la ira de Sus enemigos, por innumerables que fueran, y aquietar el tumulto de sus mentes: El Señor anula el consejo de los paganos.

Este acto ciertamente exhibe no menos poder que Sus milagros más positivos; más aún, más que el milagro por el cual el agua se convirtió en vino: mientras que allí el tema era inanimado, aquí, las mentes de tantos miles de hombres están vencidas.

AGO. Es evidente que esto se hizo en dos ocasiones varias; el primero mencionado por John, el último por los otros tres. ORIGEN; Juan dice aquí que expulsó a los vendedores del templo; Mateo, los vendedores y compradores. El número de los compradores era mucho mayor que el de los vendedores: y por lo tanto, expulsarlos estaba más allá del poder del Hijo del carpintero, como se suponía que debía ser, si Él no hubiera puesto todas las cosas bajo Su poder divino, como es debido. dijo.

BEDA; El evangelista nos presenta las dos naturalezas de Cristo: la humana en cuanto que su madre lo acompañó a Cafarnaúm; lo divino, en cuanto dijo: No hagáis de la casa de mi Padre casa de mercado

CHRYS. He aquí, Él habla de Dios como Su Padre, y no están enojados, porque piensan que lo dice en un sentido común. Pero después, cuando habló más abiertamente y mostró que se refería a la igualdad, se enfurecieron. También en el relato de Mateo, al echarlos, dice: La habéis hecho (la casa de mi Padre) cueva de ladrones. Esto fue justo: antes de Su Pasión, y por eso usa un lenguaje más severo. Pero estando el primero al principio de Sus milagros, Su respuesta es más suave y más indulgente.

AGO. Así que ese templo todavía era solo una figura, y nuestro Señor expulsó de él a todos los que acudían a él como un mercado. ¿Y qué vendieron? Cosas que eran necesarias para el sacrificio de aquel tiempo. ¿Y si hubiera encontrado a hombres borrachos? Si la casa de Dios no debe ser una casa de mercado, ¿debe ser una casa de embriaguez?

CHRYS. Pero, ¿por qué Cristo usó tal violencia? Estaba a punto de sanar en el día de reposo, y de hacer muchas cosas que les parecían transgresiones de la ley. Por lo tanto, para que no pareciera estar actuando en contra de Dios, lo hizo bajo su propio riesgo; y así les dio a entender, que el que se exponía a tanto peligro por defender la decencia de la casa, no menospreciaba al Señor de aquella casa.

Por la misma razón, para mostrar su acuerdo con Dios, no dijo la casa santa, sino la casa de mi Padre. Sigue, Y sus discípulos se acordaron de lo que estaba escrito; El celo de tu casa me ha consumido.

BEDA; Sus discípulos viendo este ferviente celo en Él, recordaron que fue por el celo por la casa de Su Padre que nuestro Salvador echó a los impíos del templo.

ALCUINO. El celo, tomado en buen sentido, es un cierto fervor del Espíritu, por el cual la mente, olvidados todos los temores humanos, se incita a la defensa de la verdad.

AGO. Entonces es devorado por el celo por la casa de Dios, que desea corregir todo lo que allí ve mal; y, si no puede corregir, aguanta y llora. En tu casa te ocupas de evitar que las cosas salgan mal; en la casa de Dios, donde se ofrece la salvación, ¿debéis ser indiferentes? ¿Tienes un amigo? amonestarlo suavemente; ¿una esposa? coaccionarla severamente; una sirvienta? incluso obligarla con rayas. Haz lo que puedas, de acuerdo a tu estación.

ALCUINO. Para tomar el pasaje místicamente, Dios entra espiritualmente en Su Iglesia todos los días, y allí marca el comportamiento de cada uno. Cuidémonos, pues, cuando estemos en la Iglesia de Dios, de no caer en cuentos, bromas, odios o lujurias, no sea que de repente venga y nos azote y nos expulse de su Iglesia.

ORIGEN; Es posible que incluso el morador de Jerusalén incurra en culpa, y hasta el más ricamente dotado puede extraviarse. Y a menos que éstos se arrepientan rápidamente, pierden la capacidad con la que fueron investidos. Los encuentra en el templo, es decir, en lugares sagrados, o en el oficio de enunciar las verdades de la Iglesia, unos que hacen de la casa de su Padre una casa de mercado; es decir, que exponen a la venta los bueyes que deben reservar para el arado, no sea que volviendo atrás se vuelvan inservibles para el reino de Dios; también que prefieren las riquezas injustas a las ovejas, de las cuales tienen el material de adorno; también los que por miserable ganancia abandonan el cuidado vigilante de las que metafóricamente se llaman palomas, sin toda hiel ni amargura.

Nuestro Salvador, al encontrarlos en la casa santa, hace un látigo con cuerdas pequeñas y los expulsa, junto con las ovejas y los bueyes expuestos para la venta, esparce los montones de dinero, como indecoroso en la casa de Dios, y vuelca las mesas puestas. en la mente de los avaros, prohibiéndoles vender más palomas en la casa de Dios. Pienso también que quiso decir lo anterior, como una insinuación mística de que todo lo que se debía hacer con respecto a esa sagrada oblación por parte de los sacerdotes, no se debía hacer a la manera de las oblaciones materiales, y que la ley no se debía observar. como querían los judíos carnales.

Porque nuestro Señor, al ahuyentar las ovejas y los bueyes, y ordenar a las palomas, que eran las ofrendas más comunes entre los judíos, y al derribar las mesas de monedas materiales, que en figura solamente, no en verdad, llevaban el Divino sello, (es decir, lo que de acuerdo con la letra de la ley parecía bueno), y cuando con Su propia mano azotó al pueblo, Él tanto como declaró que la dispensación iba a ser rota y destruida, y el reino trasladado a los creyentes. de entre los gentiles.

AGO. O bien, los que venden en la Iglesia, son los que buscan lo suyo propio, no las cosas de Jesucristo. Los que no quieren ser comprados, piensan que pueden vender cosas terrenales. Así Simón quiso comprar el Espíritu, para poder venderlo; porque él era de los que venden palomas. (El Espíritu Santo se apareció en forma de paloma.) La paloma, sin embargo, no se vende, sino que se da gratuitamente; porque se llama gracia.

BEDA; Son, pues, los vendedores de palomas, los que, después de recibir la gracia gratuita del Espíritu Santo, no la dispensan gratuitamente, como se les ha mandado, sino pagando un precio: los que confieren la imposición de manos, por la cual el Espíritu Santo es recibido, si no por dinero, al menos para obtener el favor del pueblo, que otorga las órdenes sagradas no según el mérito, sino el favor.

AGO. Por bueyes puede entenderse a los Apóstoles y Profetas, que nos han dispensado las Sagradas Escrituras. Los que por estas mismas Escrituras engañan al pueblo, de quien buscan honra, venden los bueyes; y también venden las ovejas, es decir, el pueblo mismo; ¿y a quién los venden sino al diablo? ¿Por lo que es cortado de la única Iglesia, que quita, excepto el león rugiente, que anda por todas partes y busca a quien devorar?

BEDA; O bien, las ovejas son obras de pureza y piedad, y venden las ovejas, que hacen obras de piedad para ganar la alabanza de los hombres. Cambian dinero en el templo quienes, en la Iglesia, se dedican abiertamente a los negocios seculares. Y además de los que buscan dinero, o alabanza, u honor de las Órdenes Sagradas, también aquellos que hacen de la casa del Señor una casa de mercado, que no emplean el rango, o la gracia espiritual, que han recibido en la Iglesia de manos del Señor. , con sencillez de mente, pero con miras a la recompensa humana.

AGO. Nuestro Señor pretendía que se viera un significado al hacer un látigo con cuerdas pequeñas y luego azotar a los que llevaban la mercancía en el templo. Cada uno por sus pecados se tuerce una cuerda, y va añadiendo pecado sobre pecado. Así pues, cuando los hombres padezcan por sus iniquidades, estén seguros de que es el Señor azotando con cuerdas pequeñas, y amonestándolos para que cambien de vida; lo cual, si no lo hacen, al final oirán: Atadle la mano. y pie

BEDA; Con un azote entonces hecho de cordeles, los echó fuera del templo; porque de la parte y suerte de los santos quedan excluidos todos los que, arrojados externamente entre los santos, hacen buenas obras hipócritamente, o malas abiertamente. También echó fuera a las ovejas ya los bueyes, para mostrar que la vida y la doctrina de los mismos eran igualmente reprobadas. Y derribó los montones de cambio de los cambistas y sus mesas, como señal de que, en la condenación final de los impíos, quitará la forma incluso de las cosas que amaban. La venta de palomas la mandó sacar del templo, porque la gracia del Espíritu, siendo recibida gratuitamente, debe ser dada gratuitamente.

ORIGEN; Por templo podemos entender también el alma en la que mora la Palabra de Dios; en la que, antes de la enseñanza de Cristo, habían prevalecido los afectos terrenales y bestiales. El buey siendo el labrador de la tierra, es el símbolo de los afectos terrenales: la oveja, siendo el más irracional de todos los animales, de los torpes; la paloma es el tipo de los pensamientos ligeros y volátiles; y el dinero, de los bienes terrenales; cuyo dinero Cristo echó fuera por la Palabra de Su doctrina, para que la casa de Su Padre ya no sea un mercado.