VERVER. 1. EL LIBRO DE LA GENEALOGÍA DE JESUCRISTO, EL HIJO DE DAVID, EL HIJO DE ABRAHAM. Jerónimo, Ez, i. 5. Aquí. Prólogo. en COM. en Mat.: 'El rostro de un hombre' (en la visión de Ezequiel) significa Mateo, quien en consecuencia abre su Evangelio con la genealogía humana de Cristo. Rabano: Por... [ Seguir leyendo ]
VER. 2. ABRAHAM COMENZÓ A ISAAC; E ISAAC ENGENDRÓ A JACOB; Y JACOB ENGENDRÓ A JUDAS Y SUS HERMANOS. Agosto, de Con. Evan., ii, 1: Mateo, al comenzar con la genealogía de Cristo, muestra que se ha propuesto relatar el nacimiento de Cristo según la carne. Pero Lucas, más bien describiéndolo como un S... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 3-6. Y JUDAS ENGENDRÓ A FARES Y ZARA DE THAMAR; Y FARES ENGENDRÓ A ESROM; Y ESROM ENGENDRÓ A ARAM; Y ARAM ENGENDRÓ A AMINADAB; Y AMINADAB ENGENDRÓ A NAASÓN; Y NAASÓN ENGENDRÓ A SALMÓN; Y SALMÓN ENGENDRÓ A BOOZ DE RACHAB; Y BOOZ ENGENDRÓ A OBED DE RUT; Y OBED ENGENDRÓ A ISAÍ; E ISAÍ ENGENDRÓ... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 6-8. EL REY DAVID ENGENDRÓ A SALOMÓN DE LA QUE HABÍA SIDO MUJER DE URÍAS; Y SALOMÓN ENGENDRÓ A ROBOAM; Y ROBOAM ENGENDRÓ A ABIA; Y ABIA ENGENDRÓ A ASA; Y ASA ENGENDRÓ A JOSAFAT. El evangelista ya ha terminado las primeras catorce generaciones, y ha llegado a la segunda, que consiste en pers... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 8-11. Y JOSAFAT ENGENDRÓ A JORAM; Y JORAM ENGENDRÓ A OZÍAS; Y OZIAS ENGENDRÓ A JOATHAM; Y JOATHAM ENGENDRÓ A ACAZ; Y ACAZ ENGENDRÓ A EZEQUÍAS; Y EZEQUÍAS ENGENDRÓ A MANASÉS; Y MANASÉS ENGENDRÓ A AMÓN; Y AMÓN ENGENDRÓ A JOSÍAS; Y JOSÍAS ENGENDRÓ A JECONÍAS Y SUS HERMANOS, POR EL TIEMPO EN QUE... [ Seguir leyendo ]
VER 12-15. Y DESPUÉS QUE FUERON LLEVADOS A BABILONIA, JECONÍAS ENGENDRÓ A SALATIEL; Y SALATIEL ENGENDRÓ A ZOROBABEL; Y ZOROBABEL ENGENDRÓ A ABIUD; Y ABIUD ENGENDRÓ A ELIAQUIM; Y ELIAQUIM ENGENDRÓ A AZOR; Y AZOR ENGENDRÓ A SADOC; Y SADOC ENGENDRÓ A ACHIM; Y ACHIM ENGENDRÓ A ELIUD; Y ELIUD ENGENDRÓ A... [ Seguir leyendo ]
VER 16. Y JACOB ENGENDRÓ A JOSÉ, MARIDO DE MARÍA, DE LA CUAL NACIÓ JESÚS, LLAMADO EL CRISTO. Glosa: En último lugar, después de todos los patriarcas, cita a José, marido de María, por quien se presentan todos los demás, diciendo: Pero Jacob engendró a José. Jerónimo: Este pasaje nos es objetado po... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 17 ASÍ QUE TODAS LAS GENERACIONES DESDE ABRAHAM HASTA DAVID SON CATORCE GENERACIONES; Y DESDE DAVID HASTA LA TRANSMIGRACIÓN A BABILONIA, CATORCE GENERACIONES; Y DESDE LA DEPORTACIÓN A BABILONIA HASTA CRISTO, CATORCE GENERACIONES. Pseudo-Chrys.: Habiendo enumerado las generaciones desde Abra... [ Seguir leyendo ]
18.EL NACIMIENTO DE JESUCRISTO FUE ASÍ: ESTANDO DESPOSADA MARÍA SU MADRE CON JOSÉ, ANTES QUE SE JUNTARAN, SE HALLÓ QUE HABÍA CONCEBIDO DEL ESPÍRITU SANTO. Pseudo-Chrys .: Habiendo dicho arriba, "Y Jacob engendró a José", con quien María, desposada, dio a luz a Jesús; para que ninguno de los que oye... [ Seguir leyendo ]
19.ENTONCES JOSÉ, SU MARIDO, SIENDO VARÓN JUSTO Y NO QUERIENDO HACER DE ELLA UN EJEMPLO PÚBLICO, SE ACORDÓ DE REPUDIARLA EN SECRETO. Cris.: Habiendo dicho el evangelista que había sido hallada encinta del Espíritu Santo, y sin conocimiento de hombre alguno, para que no sospechéis en esto que el dis... [ Seguir leyendo ]
20.MAS PENSANDO ÉL EN ESTAS COSAS, HE AQUÍ EL ÁNGEL DEL SEÑOR SE LE APARECIÓ EN SUEÑOS, DICIENDO: JOSÉ, HIJO DE DAVID, NO TEMAS RECIBIR A MARÍA TU MUJER, PORQUE LO QUE EN ELLA ES ENGENDRADO ES DEL ESPÍRITU SANTO. Remig.: Porque José quiso, como se ha dicho, repudiar a María en secreto, lo cual si l... [ Seguir leyendo ]
21.Y DARÁ A LUZ UN HIJO, Y LLAMARÁS SU NOMBRE JESÚS, PORQUE ÉL SALVARÁ A SU PUEBLO DE SUS PECADOS. Cris.: Lo que el Ángel así le dijo a José, estaba más allá del pensamiento humano, y de la ley de la naturaleza, por lo tanto él confirma su discurso no sólo revelándole lo que fue pasado, sino tambié... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 22. TODO ESTO ACONTECIÓ PARA QUE SE CUMPLIESE LO DICHO POR EL SEÑOR POR MEDIO DEL PROFETA, CUANDO DIJO: 23. HE AQUÍ UNA VIRGEN CONCEBIRÁ, Y DARÁ A LUZ UN HIJO, Y LLAMARÁN SU NOMBRE EMANUEL. , QUE TRADUCIDO ES, DIOS CON NOSOTROS. Remig.: Es costumbre del evangelista confirmar lo que dice del... [ Seguir leyendo ]
24. ENTONCES JOSÉ, DESPERTÁNDOSE DEL SUEÑO, HIZO COMO EL ÁNGEL DEL SEÑOR LE HABÍA MANDADO, Y TOMÓ PARA SÍ A SU MUJER; 25. Y NO LA CONOCIÓ HASTA QUE DIO A LUZ A SU HIJO PRIMOGÉNITO; Y LLAMÓ SU NOMBRE, JESÚS. . Remig.: La vida volvió por la misma puerta por donde había entrado la muerte. Por la desob... [ Seguir leyendo ]