Mateo 5:13

Versículo 13. "Vosotros sois la sal de la tierra; mas si la sal se desvaneciere, ¿con qué será salada? Ya no sirve para nada, sino para ser echada fuera, y hollada por los hombres".

Cris.: Cuando hubo dado a sus Apóstoles preceptos tan sublimes, tanto mayores que los preceptos de la Ley, para que no se desanimaran y dijeran: ¿Cómo podremos cumplir estas cosas? Calma sus temores mezclando alabanzas con sus instrucciones, diciendo: "Vosotros sois la sal de la tierra". Esto les muestra cuán necesarios eran para ellos estos preceptos. No solamente para vuestra propia salvación, o para una sola nación, sino para todo el mundo os ha sido encomendada esta doctrina.

No te corresponde, pues, halagar y tratar con suavidad a los hombres, sino, por el contrario, ser áspero y mordaz como la sal. Cuando por ofender así a los hombres al reprenderlos sois injuriados, regocijaos; porque este es el efecto propio de la sal para ser áspero y chirriante para el paladar depravado. Así, las malas palabras de los demás no os traerán inconvenientes, sino que serán más bien un testimonio de vuestra firmeza.

Hilario: Aquí se puede ver una propiedad en el lenguaje de nuestro Señor que se puede deducir al considerar el oficio del Apóstol y la naturaleza de la sal. Este, usado como es por los hombres para casi todos los propósitos, preserva de la descomposición aquellos cuerpos que son rociados con él; y en esto, así como en todo sentido de su sabor como condimento, el paralelo es más exacto.

Los Apóstoles son predicadores de las cosas celestiales, y así, por así decirlo, saltadores con la eternidad; correctamente llamados "la sal de la tierra", ya que en virtud de su enseñanza, ellos, por así decirlo, salan y conservan los cuerpos para la eternidad.

Remig.: Además, la sal se cambia en otra sustancia por tres medios, el agua, el calor del sol y el soplo del viento. Así también los hombres apostólicos fueron transformados en regeneración espiritual por el agua del bautismo, el calor del amor y el soplo del Espíritu Santo. También esa sabiduría celestial, que predicaron los Apóstoles, seca los humores de las obras carnales, quita la inmundicia y putrefacción de las malas conversaciones, mata la obra de los pensamientos lujuriosos, y también ese gusano del que se dice que su gusano no muere. [ Isaías 66:24 ]

Remig.: Los Apóstoles son "la sal de la tierra", es decir, de los hombres mundanos que se llaman la tierra, porque aman esta tierra.

Jerónimo: O, porque por los Apóstoles está sazonado todo el género humano.

Pseudo-Chrys.: Un médico cuando está adornado con todas las virtudes anteriores, entonces es como la buena sal, y todo su pueblo se sala al verlo y escucharlo.

Remig.: Debe saberse que en el Antiguo Testamento ningún sacrificio se ofrecía a Dios sin antes rociarlo con sal, porque nadie puede ofrecer un sacrificio aceptable a Dios sin el sabor de la sabiduría celestial.

Hilario: Y debido a que el hombre siempre está sujeto a cambios, Él advierte a los Apóstoles, a quienes se les ha dado el título de "la sal de la tierra", que continúen firmes en la fuerza del poder que se les ha encomendado, cuando agrega: "Si la sal ha perdido su sabor, ¿con qué será salado?”

Jerónimo: Es decir, si el médico se ha equivocado, ¿por qué otro médico será corregido?

Agosto, Serm. en Mont., i, 6: Si tú, por quien las naciones han de ser saladas, perdéis el reino de los cielos por temor a la persecución temporal, ¿quiénes son aquellos por quienes vuestro error será corregido? Otra copia dice: "Si la sal ha perdido todo sentido", mostrando que deben tenerse por perdidos el sentido los que, o persiguiendo la abundancia, o temiendo la falta de los bienes temporales, pierden los que son eternos, y que los hombres no pueden dar. ni quitar.

Hilary: Pero si los médicos, habiéndose vuelto insensatos y habiendo perdido todo el sabor que una vez disfrutaron, no pueden restaurar la solidez de las cosas corruptas, se vuelven inútiles; y "a partir de entonces sólo son aptos para ser echados fuera y pisoteados por los hombres".

Jerome: La ilustración está tomada de la agricultura. La sal, aunque sea necesaria para sazonar las carnes y conservarlas, no tiene otro uso. De hecho, leemos en las Escrituras de las ciudades vencidas sembradas con sal por los vencedores, que nada debería crecer allí en adelante.

Brillo. Ap. Anselmo: Entonces, cuando los que son las cabezas se han caído, no sirven para nada sino para ser echados fuera del oficio de maestro. Hilary: O incluso expulsado de los almacenes de la Iglesia para ser pisoteado por los que caminan.

Ag.: No es pisoteado por los hombres el que sufre persecución, sino el que por temor a la persecución se aparta. Porque solo podemos pisar lo que está debajo de nosotros; pero no es inferior a nosotros quien, por mucho que padezca en el cuerpo, tiene el corazón puesto en el cielo.