1 Corintios 1:26

Porque veis vuestro llamado, hermanos o tal vez, He aquí vuestro llamado . Entonces Vulgata, Wiclf y Tyndale. El Apóstol añade una ilustración de su paradoja en 1 Corintios 1:25 . La verdad se ejemplifica en el crecimiento de la Iglesia cristiana. Su ley de progreso es totalmente opuesta a la de todos los cuerpos ordinarios.

No los poderosos en rango, autoridad e intelecto, sino los pobres, los incultos, los que no tenían influencia, fueron los primeros en ser atraídos a Cristo, hasta que por "una victoria progresiva de los ignorantes sobre los eruditos, de los humildes sobre los elevados, el emperador mismo puso baja su corona ante la Cruz de Cristo". Olshausen. Así quedó demostrada la verdadera debilidad del hombre y su incapacidad para alcanzar a Dios sin ayuda, y se alcanzó el objetivo de Dios, el privar a la humanidad, como tal, de toda causa de satisfacción propia ( 1 Corintios 1:29 ).

Es necesario añadir aquí que la palabra traducida - llamando "no significa lo que solemos entender por las palabras vocación en la vida , sino " el principio que Dios ha seguido al llamaros " (Beza); cf. Efesios 4:1 , donde la misma palabra griega se traduce vocación , y va seguida de con lo cual .