1 Corintios 12:1-11 . Dones Espirituales; su origen y carácter
"A menudo tenemos que recordarnos que esta Epístola fue dirigida a
una Iglesia en estado de facción. Una causa de rivalidad fueron los
méritos de sus respectivos maestros; otra fue las dotaciones de
varios tipos otorgadas a los miembros... [ Seguir leyendo ]
_concerniente a los_ dones espirituales] Más bien (1) PERSONAS
espirituales , o mejor (2) ASUNTOS ESPIRITUALES, AGENCIAS . La palabra
regalos no está en el original.
_No quiero que lo ignore_ Ver nota en el cap. 1 Corintios 10:1 .... [ Seguir leyendo ]
_que erais gentiles_ La mayoría de los editores modernos leen -que
_cuando_ erais gentiles" aquí. La similitud de ὅτε y ὅτι, y
el hecho de que la introducción del primero produce una construcción
inacabada, puede haber llevado a su omisión. ser llevado a la
conclusión de que la iglesia de Corinto er... [ Seguir leyendo ]
_Por_ lo tanto , la conexión del pensamiento es como sigue. Cuando
erais paganos, las supuestas declaraciones de vuestros dioses os
llevaban de aquí para allá, y creíais todo lo que os decían. Pero
ahora ya no debes ser el deporte de las circunstancias. Hay ciertos
principios fundamentales por los c... [ Seguir leyendo ]
_diferencias_ La palabra griega es la misma en 1 Corintios 12:4 . Se
usa en la Septuaginta ( 1 Crónicas 26:1 ; 1 Crónicas 8:14 ; Esdras
6:18 ) de las divisiones o cursos de los Sacerdotes y Levitas.
_administraciones_ Más bien, como margen, MINISTERIOS , es decir,
servicios prestados a Cristo ya su... [ Seguir leyendo ]
_operaciones_ ἐνεργήματα. _Worchyngis_ , Wiclif. Calvino
_traduce facultas_ , pero explica que esto signifique _effectus_ . El
Apóstol aquí está hablando de poder _activo_ (ἐνέργεια),
no latente como en 1 Corintios 1:18 (donde ver nota). Las influencias
a las que ahora se refiere están realmente obr... [ Seguir leyendo ]
_aprovecharse_ del objeto de Dios es siempre el bienestar del hombre.
Si el hombre ha de llegar a ser un espíritu con Dios (cap. 1
Corintios 6:17 : 17 ), su objeto debe ser el mismo. Véanse las notas
en el cap. 1 Corintios 6:12 1 Corintios 8:1 ; 1 Corintios 8:9-13 ; 1
Corintios 10:23 .... [ Seguir leyendo ]
_la palabra de sabiduría_ Más bien, DISCURSO DE SABIDURÍA , es
decir, discurso caracterizado por y que difunde la sabiduría. Ver
nota en el cap. 1 Corintios 2:7 . Me he aventurado a considerar la
_sabiduría_ como el efecto directo de la intuición, el
_conocimiento_ como el resultado de un proceso. V... [ Seguir leyendo ]
_fe_ No el principio rudimentario que era la condición esencial de
toda vida cristiana, sino esa realización superior de las cosas
divinas que capacita al hombre para mover montañas (San Mateo 17:20 ;
cap. 1 Corintios 13:2 ).
_los dones de curación_ Como en San Marco 16:18 ; Hechos 3:7-8 ;
Hechos 5:... [ Seguir leyendo ]
_la obra de milagros_ Literalmente, EFECTOS PRODUCIDOS POR EL
EJERCICIO ACTIVO DE PODERES , como en Hechos 5:1-11 ; Hechos 9:40 ;
Hechos 13:11 ; Hechos 16:18 .
_profecía_ Ver nota en el cap. 1 Corintios 14:1 .
_discernimiento de espíritus_ Wiclf, _knowynge_ . Tyndale,
_sentencia_ . Esta palabra se... [ Seguir leyendo ]
_pero todo esto obra en el mismo y único Espíritu_ . Esta
consideración excluye absolutamente toda jactancia, toda posibilidad
de establecer un don como esencialmente superior a otro. Es digno de
notar que lo que se predica de Dios en 1 Corintios 12:6 , se predica
aquí de Su Espíritu. La palabra tra... [ Seguir leyendo ]
Comparación de la Unidad del Cuerpo y la Unidad de la Iglesia
Cristiana
12 _ _Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros,_
este símil es muy común. Es utilizado en varias ocasiones por el
Apóstol. Véase Romanos 12:4-5 ; Efesios 4:16 ; Efesios 5:30 ;
Colosenses 2:19 .
Incluso era fami... [ Seguir leyendo ]
_Porque por un Espíritu_ Literalmente, EN UN ESPÍRITU , es decir, en
virtud de Su operación.
_somos todos bautizados_ Literalmente, FUIMOS TODOS BAUTIZADOS . Todo
es obra del Espíritu Santo, la primera detención de los pensamientos
y el despertar de los instintos dormidos del espíritu del hombre, e... [ Seguir leyendo ]
_Porque el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos._ Se tiene en
cuenta la misma idea rectora, la diversidad de funciones, oficios,
dones, pero la unidad del cuerpo. No se podría dar una ilustración
más completa o adecuada. El cuerpo es _una sola cosa_ , animada por
_una sola alma_ , perteneciente... [ Seguir leyendo ]
_Si todo el cuerpo fuera ojo, ¿dónde estaría el oído? _“Observe
aquí la diferencia entre la doctrina cristiana de la unidad y la
igualdad, y la idea del mundo de nivelar todo a un estándar. La
intención de Dios con respecto al cuerpo no es que la mano tosca
tenga la delicadeza del ojo, o la pie tien... [ Seguir leyendo ]
_Pero ahora Dios ha puesto_ Literalmente, PERO AHORA (es decir,
_según el caso_ ) DIOS PUSO , es decir, en la creación.
_como le ha placido_ Literalmente, COMO ÉL QUISO . Ver última nota.
San Pablo quiere que extraigamos la inferencia de que nuestra propia
disposición y talentos peculiares nos son... [ Seguir leyendo ]
_si todos fueran un solo miembro, ¿dónde estaría el cuerpo? _La
Iglesia cristiana, como enseña continuamente san Pablo, era un
_cuerpo_ ; es decir, un organismo que contenía un gran número y
variedad de partes, cada una con su función especial. Pero si todos
tuvieran el mismo propósito y obra, el cu... [ Seguir leyendo ]
_Es más, son mucho más necesarios los miembros del cuerpo que
parecen más débiles._ Las partes del cuerpo más débiles, es decir,
las más delicadas, las menos capaces de valerse por sí mismas, no
son en modo alguno las mismas. menos valioso. El ojo o el cerebro, por
ejemplo, son más necesarios para e... [ Seguir leyendo ]
_y aquellos miembros del cuerpo, que pensamos que son más honorables,
sobre estos otorgamos_ (literalmente, ESTOS QUE RODEAMOS CON ) _un
honor más abundante_ , es decir, por nuestra admisión de que son
necesarios para nosotros. "Los oficios más bajos son aquellos de los
que menos podemos prescindir.... [ Seguir leyendo ]
_templado_ So Wiclif. _Dispuesto_ , Tyndale. _Temperavit_ , Vulgata.
Literalmente, MEZCLADOS .... [ Seguir leyendo ]
_cisma_ , es decir, discordancia de objetivos e intereses. Ver notas
sobre 1 Corintios 1:10 ; 1 Corintios 11:18 . Dios había provisto
especialmente contra esto dando a los que ocupan las posiciones menos
honorables y ornamentales en la sociedad la compensación de ser las
partes más indispensables de... [ Seguir leyendo ]
_Y si un miembro sufre, todos los miembros sufren con él._ Este es un
asunto de la experiencia más común en el cuerpo humano. Un dolor en
cualquier parte, incluso la más alejada de los asientos de la vida,
afecta al todo. Una mirada a la historia nos mostrará que lo mismo
ocurre con el cuerpo políti... [ Seguir leyendo ]
_Ahora bien, sois el cuerpo de Cristo, y miembros en particular_ .
Aquí volvemos a la proposición de 1 Corintios 12:12 , más definida
e inteligible por lo que se ha dicho desde entonces. El Apóstol ahora
dice (1) que colectivamente, los cristianos son el cuerpo de Cristo,
individualmente son sus mie... [ Seguir leyendo ]
_Dios ha establecido_ Literalmente, COLOCADO , es decir, cuando fundó
la Iglesia. Véase 1 Corintios 12:18 , del cual esta es la
aplicación.
_primeros apóstoles_ Los Apóstoles, los fundadores y gobernantes de
la Iglesia, fueron puestos por primera vez en su cargo de
responsabilidad. San Mateo 10:1 ;... [ Seguir leyendo ]
_¿Son todos apóstoles? _El sacerdocio común de todo cristiano ( 1
Pedro 2:5 ; 1 Pedro 2:9 ) no excluye la existencia de oficios
especiales de autoridad en la Iglesia cristiana , como tampoco el
sacerdocio común del pueblo judío ( Éxodo 19:6 ) excluye la
existencia de una orden especial de hombres de... [ Seguir leyendo ]
_Pero codiciad fervientemente a_ So Tyndale. _Sue_ , Wiclif.
_Sectamini_ , Calvino. Tal vez, _deseo ansiosamente_ . Literalmente,
SER ENVIDIOSO o CELOSO DE . _Aemulamini_ , Vulg. Cf. Hechos 7:9 ;
Hechos 17:5 y cap. 1 Corintios 13:4 .
Se traduce _celosamente afectar_ en Gálatas 4:17-18 . Quizá impli... [ Seguir leyendo ]