1 Corintios 7:29

Pero esto digo, hermanos, la conclusión de todo el asunto. El tiempo es corto, el mundo está pasando. En cualquier condición en que se encuentre un hombre, que viva en un estado constante de disposición a abandonarlo por mandato de Dios. Que mantenga su alma libre de las ataduras, de los goces y, sobre todo, de los afanes de esta vida. Hay varias formas de traducir este pasaje, pero no afectan materialmente el significado.

el tiempo es corto No tiempo en el sentido general. La palabra aquí significa un espacio definido de tiempo. Cf. la versión en inglés de 1 Juan 2:18 , -la última vez". La palabra traducida como corto es más bien abreviada . "Comprimido". Robertson. "Viviendo muchos años en uno". Stanley.