La Biblia de Cambridge
1 Crónicas 1:5-23
La "genealogía" de las naciones
La tabla que sigue está tomada de Génesis 10:2-29 . En el AV varias variaciones entre Gen. y Chron. aparecen en la ortografía de los nombres propios. En la RV la ortografía se ha uniformado.
La tabla es más geográfica que etnológica, es decir, se considera que las naciones vecinas tienen la misma ascendencia. El mundo, como lo sabe el escritor, se divide en tres zonas, de las cuales la norteña se asigna a los hijos de Jafet (57 ) , la meridional a los hijos de Cam ( 816 ) y la central a los hijos de Jafet. Sem ( 17 23 ). Si el arreglo hubiera sido según la descendencia, los semíticos sidonios y los hititas (probablemente mongoloides) no habrían sido igualmente descritos como descendientes de Cam (cp. Sayce, Higher Criticism and the Monuments , p. 122).
Debe notarse, además, que el pasaje contiene una tabla general con dos apéndices. La Tabla General se deriva de la llamada narrativa "Sacerdotal" (PC) del Hexateuco, mientras que los apéndices han sido insertados por un Redactor de una narración anterior, la "Profética" (J) (cp. Driver, Introducción , p. . 13). Así obtenemos el siguiente esquema:
ordenador personal
(Cuadro General de los descendientes de Jafet y Cam). 10 16 .
j
(Apéndice a los descendientes de Cam). 17 _
ordenador personal
(Cuadro General de los descendientes de Sem). 18 23 .
j
(Apéndice a los descendientes de Sem).
Debe señalarse además que, aunque los críticos asignan la fuente sacerdotal en su parte principal al "período exílico o post-exílico temprano", algunos elementos pertenecen a tiempos anteriores al exilio. Esta tabla de las naciones en particular concuerda con el estado del mundo al que se refiere Ezequiel, y es probable que se le asigne a una fecha anterior a la destrucción de Jerusalén por los caldeos. (Sayce in Hastings" Dictionary of the Bible , i. 347, sugiere que la tabla data del período de las dinastías egipcias XVIII y XIX, cuando Palestina estaba bajo soberanía egipcia).