La Biblia de Cambridge
1 Crónicas 1:7
Elishah Ezequiel ( 1 Crónicas 27:7 ) dirigiéndose a Tiro, "Azul y púrpura de las costas de Elishah era tu toldo". Elishah claramente denota algunas islas o costas cerca del territorio de Javán, pero actualmente no es posible una identificación más cercana. Si es el Alashya de las Cartas de Tell-el-Amarna (cp. Flinders Petrie, Siria y Egipto , p. 161), puede ser Chipre o alguna parte de Chipre ; cp. nota sobre Kittim .
Tarsis Probablemente se refiere a Tarso en Cilicia, porque el siguiente pueblo mencionado son sus vecinos más cercanos, los Kittim, es decir, los habitantes de Chipre. Tarso fue colonizado temprano por los griegos y fue la capital del país ya a fines del siglo V a. C. Debe distinguirse de Tarsis (Tarteso en el sur de España) de Ezequiel 27:12 .
Kittim escrito en AV Chittim (RV Kittim ) en Números 24:24 ; Isaías 23:1 ; Isaías 23:12 ; Jeremias 2:10 ; Ezequiel 27:6 y Daniel 11:30 .
Se refiere a los habitantes de Chipre, y "Kittim puede ser una reminiscencia de Citium, el nombre de una de sus ciudades más antiguas. En tiempos posteriores, Kittim" (Chittim) se usa vagamente para las naciones occidentales; "las naves de Kittim" ( Daniel 11:30 ) son las naves romanas; "la tierra de Quitim" (Χεττιείμ, 1M Malaquías 1:1 ) es Macedonia ( ib. 1Ma 8:5).
Dodanim RV Rodanim , así heb. y LXX. (Ῥόδιοι). En la AV se hace que la ortografía concuerde con la de Génesis 10:4 , donde, sin embargo, la LXX. tiene de nuevo Ῥόδιοι. Sin duda se refiere a los rodios; su isla fue celebrada incluso en los días de Homero. Para la confusión de lectura entre D y R ver nota sobre Riphath , 1 Crónicas 1:6 .