Hay varias variaciones entre el texto que se da aquí y el texto de 1 Sam., que se notan cuando aparecen en las siguientes notas. 1. _en el monte Gilboa_ En la campaña de Gilboa los filisteos mostraron una estrategia nueva y hábil. En lugar de marchar inmediatamente hacia el este por los barrancos q... [ Seguir leyendo ]
_Malchi-shua_ Esta es la ortografía correcta, no _Melchi-shua_ .... [ Seguir leyendo ]
_los arqueros lo alcanzaron, y fue herido por los arqueros_ RV LOS ARQUEROS LO ALCANZARON; Y SE ANGUSTIÓ A CAUSA DE LOS ARQUEROS .... [ Seguir leyendo ]
_a su escudero_ Cp. Jueces 9:54 (la muerte de Abimelec). Una función de un escudero era dar el "golpe de gracia" a los enemigos caídos ( 1 Samuel 14:13 ), pero a veces el mismo oficio tenía que ser ejecutado por amigos. _y abusan de mí,_ es decir, ejercen su cruel voluntad sobre mí; cp. Jueces 1:6... [ Seguir leyendo ]
_también cayó sobre la espada_ RV TAMBIÉN CAYÓ SOBRE SU ESPADA .... [ Seguir leyendo ]
_toda su casa_ En Samuel "su escudero y todos sus hombres". La referencia es más bien a los sirvientes de Saúl que a su familia.... [ Seguir leyendo ]
_que_ estaban _en el valle_ El "valle de Jezreel" ( Oseas 1:5 ), llamado en tiempos posteriores la "planicie de Esdrelon" (Esdraelon) se refiere. Incluso los que vivían al este del Jordán se dieron a la fuga; 1 Samuel 31:7 . _abandonaron sus ciudades_ Entre estas estaba sin duda Beth-shan (Beisan)... [ Seguir leyendo ]
_Y cuando lo hubieron despojado, tomaron_ RV Y LO DESPOJARON, Y TOMARON . _para llevar la noticia a sus ídolos_ En Samuel, "para publicarla _en la casa_ (o _casas_ ) de sus ídolos"; cp. 1 Samuel 31:10 . La noticia fue publicada por la exhibición de trofeos de la victoria en los templos filisteos. L... [ Seguir leyendo ]
en _la casa de sus dioses_ En Samuel (más definitivamente) "en la casa ( _o_ casas) de Ashtaroth", siendo Ashtaroth el plural de _Ashtoreth_ , una diosa, que parece tener aquí un carácter marcial. Aparentemente era consorte del fenicio Baal ( Jueces 2:13 ; Jueces 10:6 ). _fijó su cabeza_ en _el temp... [ Seguir leyendo ]
_Jabes-Galaad_ Ver 1 Samuel 11:1-11; 2 Samuel 2:4-7 .... [ Seguir leyendo ]
_quitó,_ es decir, de los muros de Beth-shan (así Pesh.). _a Jabesh_ Samuel agrega "y los quemó allí". El Cronista omite esta declaración quizás porque los huesos no fueron _destruidos_ por esta quema; cp. 2 Samuel 21:12-14 (los huesos de Saúl y Jonatán traídos de Jabes en el reinado de David y re-... [ Seguir leyendo ]
_SU TRANSGRESIÓN_ ] RV SU TRANSGRESIÓN ; cp. 2 Crónicas 26:16 . La referencia es al sacrificio de Saúl (1 Samuel 13:13-14 ) y la desobediencia (_ ib. _1 Samuel 15:23 ). incluso _contra la palabra_ RV A CAUSA DE LA PALABRA . _también por preguntarle a_ RV TAMBIÉN POR ESO QUE PREGUNTÓ . _inquirir_... [ Seguir leyendo ]
_y no consultó al Señor_ Cp. 1 Crónicas 13:3 . El Cronista no cuenta las consultas hechas demasiado tarde; cp. 1 Samuel 28:6 (Saúl consulta al Señor, pero no recibe respuesta).... [ Seguir leyendo ]