1 Crónicas 13:1-14 ( 2 Samuel 6:1-11 ). Traslado del Arca de
Quiriat-jearim a la Casa de Obed-edom. Muerte de Uza
La conexión del traslado del arca con los eventos anteriores se ve
más claramente en el relato de Samuel. David captura la fortaleza de
Sion de los jebuseos ( 2 Samuel 5:7 ), la convier... [ Seguir leyendo ]
_David consultó con los capitanes_ , etc.] Al Cronista le gusta
asociar al pueblo con el rey en medidas religiosas para minimizar la
apariencia de poder arbitrario que sugiere el lenguaje de los libros
de Samuel y de Reyes; cp. 1 Crónicas 13:4 ( _la asamblea dijo que
así lo harían_ ), también 2 Crón... [ Seguir leyendo ]
_enviemos al extranjero_ El Heb. la frase es peculiar; _¡Enviemos al
extranjero ampliamente, que la invitación no sea limitada!_
toda la tierra de Israel RV mg. TIERRAS ; cp. 2 Crónicas 11:23 ; 2
Crónicas 15:5; 2 Crónicas 34:33 .
_los sacerdotes y los levitas_ En Samuel no se hace mención de los
l... [ Seguir leyendo ]
_no lo consultamos_ RV _no_ lo BUSCAMOS . El significado del Heb.
verbo es _buscar con cuidado, cuidar_ .... [ Seguir leyendo ]
_de Shihor de Egipto_ RV DE SHIHOR EL ARROYO DE EGIPTO . _Shihor_
(escrito incorrectamente en otro lugar en AV, _Sihor_ ) era el nombre
del arroyo (ahora wâdy el Arish) que dividía Palestina de Egipto (
Josué 13:3 ; Josué 15:4 ; Jeremias 2:18 ).
_la entrada de Hamat_ RV LA ENTRADA DE HAMAT . _Hamat... [ Seguir leyendo ]
_a Baala_ , es decir, _a _QUIRIAT - _jearim_ Cp. Josué 15:9 ; en
Josué 15:60 _Quiriat-baal_ . Su sitio no ha sido identificado con
certeza; cp. La nota de Kirkpatrick sobre 2 Samuel 6:2 .
_que mora_ entre _los querubines_ RV QUE SE SIENTA SOBRE LOS
QUERUBINES ; cp. Ezequiel 1:26 .
_cuyo nombre es... [ Seguir leyendo ]
_un carro_ nuevo Se eligió un carro nuevo como aquel que no había
sido profanado por el trabajo común. Entonces ( Jueces 16:11-12 ) se
usaron cuerdas nuevas "con las cuales no se ha hecho ningún trabajo"
en el intento de atar al hombre consagrado, Sansón. Así también (
Marco 11:2 ; Marco 11:7 ) nues... [ Seguir leyendo ]
_jugó_ el Heb. palabra significa _divertirse, bailar_ (cp. 1
Crónicas 15:29 ).
_con todas_ sus _fuerzas, y con cantos_ Una lectura mejor que la de 2
Samuel 6:5 , _con toda clase de_ instrumentos hechos de _madera de
abeto_ .
_y con cantar_ RV HASTA CON CANCIONES .
_salterios_ El instrumento al que... [ Seguir leyendo ]
_la era de Chidon_ LXX. (B) omite _de Chidon_ . En 2 Samuel 6:6 , _la
era de Nacón_ .
_sostener el arca_ El Cronista por un sentimiento de reverencia _se
abstiene de decir, y la agarró_ ( 2 Samuel 6:6 ).
_tropezó_ RV mg. lo _arrojó __,_ pero el significado quizás sea
más bien, _déjalo ir_ , es dec... [ Seguir leyendo ]
_ante Dios_ En 2 Samuel 6:7 , _junto al arca de Dios_ .... [ Seguir leyendo ]
_estaba disgustado_ Más bien, ESTABA ENOJADO , presumiblemente contra
sus asesores por no haberle advertido que el método adoptado para
sacar el arca era incorrecto; cp. 1 Crónicas 15:13 .
_había hecho una brecha_ RV HABÍA ESTALLADO ; cp. Éxodo 19:22 .... [ Seguir leyendo ]
_David no trajo_ RV DAVID NO QUITÓ .
_Obed-edom el geteo_ Como _geteo_ significa hombre de Gat, Obed-edom
era sin duda de origen filisteo; quizás se unió a David durante la
estancia de David entre los filisteos. En 1 Crónicas 15:18 ; 1
Crónicas 15:24 ; 1 Crónicas 16:38 se menciona a un Obed-edom qu... [ Seguir leyendo ]
_con la familia de Obed-edom en su casa_ . Rendir, POR (es decir,
cerca de) LA CASA DE OBED-EDOM EN SU PROPIA CASA . El Cronista
(refiriéndose a Obed-edom como un extranjero, si no también como un
idólatra) califica la expresión que se encuentra en 2 Samuel 6:11 ,
"en la casa de Obed-edom el geteo".... [ Seguir leyendo ]